2025-07-03 | 전희윤 기자

[快讯]李总统“正推进访日…日期尚未确定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统李在明3日就访日计划表示:“由于日本的选举形势,目前无法确定日期。”

李在明当天在青瓦台迎宾馆举行的“总统的30天,媒体提问、向国民作答”记者会上表示:“我本想尽快前往日本,但听说日本因选举而变得繁忙”。他说:“恢复穿梭外交是我先提出的”,“既然是邻国,就应在需要时随时往来,减少误解,通过对话在可以合作的事项上展开合作。”

关于对日外交,他指出:“日本在战略和军事角度上与我们有许多共同利害关系,在经济上也有很大合作空间”,“对彼此都是非常重要的存在。”他接着表示:“另一方面,历史问题的清算仍未完成”,“还有围绕独岛的领土争议,但我认为没有必要把这两者混在一起。”他还补充说:“问题归问题,即使在战争中也要开展外交、进行对话,右手在打、左手也要握手,应持有这样的灵活态度。”

阅读韩文原文