2025-07-03 | 정상훈 기자

李总统“中秋前应能搭出检察改革框架”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

李在明总统3日就检察改革表示:“对于同一主体不能同时拥有侦查权和起诉权这一点,(国民)似乎没有异议。”

李总统当天在青瓦台迎宾馆举行的“总统的30天,媒体提问、向国民作答”记者会上表示:“(检方)为起诉而侦查的恶劣事例更加恶化,我们都有切身感受。”

李总统解释称:“关于应将侦查权与负责起诉的检察官分离,在文在寅政府时期国民中还有不少‘为什么要把权力夺走’的反对舆论,但现在似乎不多了”,“此后改革的必要性更大了”。

对于共同民主党内部出现“中秋节前完成检察改革”的声音,他预计:“检察改革是改变制度,因此由国会来做。制度本身的框架有可能在中秋节前出台”,“但要使制度完全落地还需要相当长时间”。

关于任用检察系统出身人士的背景,李总统补充说:“政府要做的是把由此产生的矛盾和副作用降至最低”,“为此判断,让政府内部也有充分了解检察机关的人来承担(责任)会更有实用性”。

?

阅读韩文原文