2025-07-03 | 강동효 기자

正在美国执行核电站退役的Hyundai Engineering & Construction…“也将积极进入古里1号机项目”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Engineering & Construction3日表示,将以作为韩国建筑企业首家参与的美国核电站拆除项目为基础,加快开拓全球市场。

Hyundai Engineering & Construction目前与美国核电站拆除领域专业企业霍尔泰克共同执行纽约州印第安角(IPEC)1至3号机组的拆除作业。公司向美国当地派遣专业人员,顺利推进反应堆构筑物切割、污染设备拆除、乏燃料移除及运往贮存设施、建筑物拆除、废弃物管理等核心工序。

Hyundai Engineering & Construction曾于2022年与霍尔泰克签订核电站拆除协议,成为韩国建筑企业中首家进军美国核电站拆除市场的公司。霍尔泰克不仅拥有拆除技术,还拥有在美国核燃料及放射性废弃物管理市场占有率超过50%的核燃料干式贮存系统。

Hyundai Engineering & Construction以霍尔泰克的上述技术为基础,正将合作范围扩大至放射性废弃物贮存技术。未来还将积极进军包括古里1号机组在内的国内外核电站拆除项目。

Hyundai Engineering & Construction一位相关人士表示,"全球核电站拆除市场预计到2050年将达到500万亿韩元规模,是极具前景的市场","作为唯一拥有美国核电站拆除经验的韩国建筑企业,期待在国内外核电站拆除领域扩大订单"。

核电站拆除需经过永久停运、安全管理、乏燃料外运、设施拆除、场地复原等过程,至少耗时10年,且因作业特性需要高度技术,全球已完成拆除的核电机组仅25座。在韩国,上月Nuclear Safety and Security Commission决定批准古里1号机组的拆除,永久停运8年后正式启动拆除项目。Hyundai Engineering & Construction自1971年古里1号机组开始,在韩国拥有承建24座韩国型核电机组的经验。2023年,公司承接了确认古里1号机组和月城1号机组等韩国永久停运核电站场地状况并制定拆除程序的服务项目,为进军市场奠定了基础。

阅读韩文原文