2025-07-03 | 노현영 기자

中国上海法人订单激增…C&C International二季度营收预计创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化妆品ODM企业C&C International(352480)的中国当地法人“C&C上海国际”受益于本土品牌订单增加,预告二季度将创下历史最佳业绩。

C&C International 3日表示,C&C上海国际在今年一季度获得的订单量已达去年全年的84%。公司强调,一季度订单量将在二季度正式计入营收,按内部暂定统计,4至6月营收有望刷新历史最高纪录。

营业利润率也有望提升。分析认为,原材料本地化带来的成本竞争力产生了积极影响。C&C上海国际将原先从中国以外进口使用的原料改为在中国境内采购,大幅削减了生产成本。C&C International认为,中国法人的这一增长动能将在下半年延续,今年整体营收将较上年实现“量子跃升”。

C&C International代表裴秀雅表示:“在主导中国美妆趋势的上海地区,通过战略性扩大客户与开发差异化本地化产品,今年业绩将较上年实现量子跃升”,“尤其计划持续强化生产设备投资与自主研发能力,缩短引领趋势产品的开发周期,扩大在中国市场的ODM领导地位”。

阅读韩文原文