2025-07-03 | 수원=손대선 기자

南杨州餐厅食用生牛肉拌饭的顾客接连感染肠出血性大肠杆菌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道与疾病管理厅首都圈疾病应对中心3日表示,近期在南杨州一家餐馆食用生牛肉拌饭后,确认发生肠出血性大肠杆菌(EHEC)感染病聚集性疫情,目前正在进行流行病学调查。

EHEC感染症是由肠出血性大肠杆菌感染引起出血性肠炎的疾病,是夏季常见的代表性水源性、食源性传染病。它属于第二级传染病,感染后主要症状为剧烈痉挛性腹痛、恶心(干呕)、呕吐、低烧、腹泻等。通常5至7天内病情大体好转,但约10%的患者(主要为10岁以下儿童或老人)可能发展为并发症溶血性尿毒症综合征,需格外注意。

主要感染途径为摄入受污染的食品或水,尤其以牛肉或生蔬菜引起感染及聚集性发病的案例较多。此外也可能发生人际传播。

综合目前的流行病学调查结果,6月19日在京畿道南杨州一家餐馆食用生牛肉拌饭的29人中,有26人(89.7%)从次日起出现腹泻、肌肉疼痛等症状。这些人目前症状均已缓解。

经京畿道保健环境研究院北部支院检测,21份有症状者样本中有8份检出EHEC病原体,该餐馆保存的牛肉及复原制作的生牛肉拌饭中也检出EHEC病原体。不过,餐馆烹饪从业人员及厨具中未检出病原体。防疫部门正在监测风险暴露期内是否出现新增有症状者。

京畿道保健健康局长柳英哲表示:“摄入受污染的肉类或未正确清洗的蔬菜被视为EHEC感染症的风险因素”,“应把正确洗手、食物煮熟食用、卫生烹饪养成习惯。”

阅读韩文原文