2025-07-02 | 부산=조원진 기자

“赢了又如何”…被专利诉讼拖垮的小型制鞋企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,釜山一家中小企业以自家技术遭侵害为由提起专利审判并部分胜诉,但因费用负担放弃上诉,最终达成附条件和解。在小微企业云集的鞋业,有声音称“这是技术获得认可却未获实际利益的案例”,并对知识产权(IP)保护制度的实效性提出质疑。

据相关业界29日消息,鞋类零部件制造企业“IMOVE”近期在专利审判院与功能性鞋类制造销售企业S公司之间的5起审判中胜诉3起,其技术权利获得认可,但因难以承担上诉审的应对费用,通过相互附条件和解结束了案件。

仅看结果算是技术优势获得认可,但现实并非如此。据悉,IMOVE仅在审判阶段就为专利代理人报酬等投入超过8000万韩元。作为小企业,一旦进入上诉审就要花掉年营业额的相当一部分,这成了其绊脚石。

此次专利纠纷围绕利用步行时产生的冲击与磁力在鞋内生成微细振动的振动端子相关技术展开,这是IMOVE历经数年独立开发完成的核心技术。若审决最终确定,S公司实际上将难以生产含振动端子的鞋。即便处于如此有利的局面,IMOVE也未将事态引向正式诉讼,而是以附条件和解结束了诉讼。相当于守住了技术,却在市场守卫上失败。

S公司聘请国内大型律师事务所进行有组织应对,而IMOVE从审判阶段起就不得不承受过度的时间与资金消耗。代表亲自承担从文件撰写、证据收集到与专利代理人协调应对的全部工作。IMOVE代表金相九表示:“继续法律程序在现实中是不可能的选择”,“现在仍有许多中小企业取得专利后因费用负担等放弃积极的法律应对”。

围绕此次事件,有评价认为这是技术型中小企业的IP等相关权利难以在制度上获得保护的案例。一位IP专家指出:“专利的关键不在于登记,而在于能否实际行使权利”,“中小企业即便一审胜诉,也常因诉讼耐力不足而无法将权利守到最后”。

业界人士分析认为,此类案例并非单个企业的问题,而是暴露了相关法律制度的结构性局限。有观点称,中小企业在专利审判院获得技术权利认可后却因费用负担无法持续积极防御的案例反复出现,甚至扩散出“守不住的专利”这样的怀疑论。一位企业人士指出:“只给登记却放任其守不住的专利只是空壳”,“在法律费用等规模较量中落败的小微企业技术被夺走的案例反复发生”。以去年为准,国内中小企业专利申请件数同比减少2.2%,中小企业获取专利的热情已不如从前。相反,大企业去年的专利申请件数同比增长12.3%。

Korean Intellectual Property Office和部分地方自治团体运营着IP咨询、纠纷调解服务等,但在审判、诉讼阶段的实质性支援仍不足。这也是业界提出需要引入诉讼保险、地方政府联动IP法律支援基金等呼声的原因。釜山中小企业团体人士强调:“IP不是单纯登记,还要保障在实际纠纷中能够防御的条件,才是真正的保护”,“政府层面有实效的制度补充刻不容缓”。

釜山市与釜山经营者总协会对此类小企业的困难表示共鸣,正在研究制定IP纠纷支援制度的多种方案。釜山经总本部长金载焕表示:“为减轻企业负担,需要设立政府基金或将企业自付最小化的方案,长期来看应通过政府、地方自治团体与企业共同参与的共济会设立,建立可持续的常态保护制度”,并着手向政府建言及策划相关项目。

阅读韩文原文