2025-07-02 | 광주=박지훈 기자

“大字报之城,光州”打造政策品牌……提升市民共鸣与参与度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

光州广域市的代表性政策“公交、自行车、步行之城”将实现品牌化。为直观、视觉化地传达特定政策的目的、愿景与内容而进行品牌化,这是首次。

光州市2日表示,为将应对气候危机、向以人为本城市转型的核心政策“公交、自行车、步行之城,光州”品牌化,已开发并公开了设计系统。

“公交、自行车、步行之城”是光州市摆脱以私家车为中心的交通体系、转向以“公共交通、自行车、步行”为中心的城市结构,应对气候危机并打造可持续城市的代表性政策。

该政策品牌的设计以“路”为主题,将公共交通、自行车、步行三种出行方式分别以不同形态的“线”加以视觉化。

“公共交通”作为城市出行手段的核心轴,以厚重感的“粗线”强调稳定感与重要性。“自行车”以“细线”设计,体现迎面而来的速度感和可穿行狭窄巷弄的灵活性。“步行”则以“虚线”表现,想象双脚行走时与地面的接触感和节奏感,增添亲切感与生动感。

政策品牌开发由光州市与设计专业企业、光州品牌学校结业生、光州交通公社、光州气候能源振兴院、光州交通文化研究院、光州可持续发展协议会等相关机构以及“公交、自行车、步行之城光州”市民实践团共同参与,提升了公共性与可实现性。

光州市自今年3月起运营有市民与专家参与的专门团队(TF),启动政策品牌规划LAB,构建品牌识别与使用手册。6月26日在市政府中会议室举行政策品牌成果分享会,正式公开了与市民共同打造的品牌。

光州市还编制了该品牌的使用手册,计划灵活应用于政策推广、教育和实践项目等。

发言人朴光锡表示:“此次政策品牌将政策以可感知的形象而非单纯文字加以传达,将成为引发市民共鸣与参与的契机”,“我们将在各类市政宣传品、周边商品、交通设施指示牌、论坛会场等积极运用,提高政策知晓度”。

阅读韩文原文