2025-07-02 | 정상훈 기자,도혜원 기자

“检方须粉碎”…执政党检察改革“愈演愈烈”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党下届党权角逐者再次确认了中秋节前完成检察改革的意志。这是为了以李在明政府权力机关改革象征性的检察改革意志为先,在一个月后的8·2全党大会上争取选票的布局。民主党领导层也强调完成检察改革的基调,着手消除因民政首席人事引发的进步阵营的担忧。讨论会上还出现了"必须粉碎作为组织的检察机关"的声音。

参选民主党代表的郑清来(四届)、朴赞大(三届)议员当天一同出席了在国会举行的民主党检察改革讨论会。此次讨论会由国会公正社会论坛主办,该论坛包含众多出身第21届国会民主党强硬派议员团体"如同会"的成员。

郑议员在致辞中表示:"检察改革必须如暴风般席卷、如电光石火般完成。检察机关对侦查权与起诉权的独占,应按照民主主义原理从独占走向分立","这部(检察改革)法案一旦通过,检察机关无所不能的权力将只能在历史中看到。我要让国民们在中秋返乡路上从汽车广播新闻中听到‘检察厅被废除了,将消失在历史的背后’这样的新闻"。

朴议员也开口表示:"现在时候到了。检察改革这次必须见到结果。将在9月前解体检察厅。"他还强调:"检察改革的核心是让检察机关再也无法掌握权力。一旦成为党代表,我将推进不再保留检察厅这一名称、彻底分离起诉权与侦查权的改革方案","我要把检察改革端上今年的中秋餐桌。关上检察共和国的门,打开真正的大韩民国之门"。

讨论会的主题发言者也一致认为,只有彻底取消检察机关的侦查权,检察改革才算完成。曾任李在明总统大庄洞案件辩护人的律师金必成警告称:"如果像文在寅政权初期那样给检察机关留下部分侦查权,随时都可能发生倒退。"中部大学警察行政学系教授黄文奎也指出:"仅仅缩小检察侦查权程度的检察改革,无异于为重新回到检察共和国留下余地。"

此前,共同民主党代表职务代行兼院内代表金炳基也在最高委员会议上表示:"民主党将与李在明政府同心协力,毫无差池地推进检察改革","一定完成检察改革这一不可拒绝的国民命令"。不过,祖国革新党就参与最终被判无罪的"金学义出境禁止案件"侦查团队的检察官被列入晋升名单一事担忧称:"国民可能误解并不信任李在明政府的检察改革意志。"

阅读韩文原文