2025-07-02 | 용인=손대선 기자

龙仁市强调夏季暴雨应对 畜牧农户及畜舍设施防灾安全守则

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

龙仁市2日表示,为应对夏季集中降雨,已向辖区内畜牧农户和畜舍设施介绍预防受灾的安全守则,并请求做好周全准备。

该市为预防梅雨期强降水和大风造成畜牧农户被淹、家畜死亡、疫病发生等损失,制定了“畜舍设施安全管理及家畜灾害预防守则”,并向各区厅、邑面及相关团体传达。

为预防畜牧业受灾,内容包括△事先检查屋顶、墙体、护台等结构物是否受损 △整修畜舍周边排水沟 △通过检查电气设备(电机、排风扇等)预防漏电 △固定太阳能电池板等附属设施 △确保垫料并定期消毒等强化卫生管理。

养蜂农户安全守则建议内容包括△暴雨预报时随时确认气象信息以便迅速应对 △在蜂箱有流失风险区域提前转移 △禁止在坡面、切坡地、有土砂崩塌风险区域等危险地带设置蜂箱 △为应对强风暴雨固定蜂箱并设置遮阳网 △整修周边排水沟和雨水口以防内涝等。

家畜传染病预防需要△为应对高温高湿环境对畜舍消毒并检查防疫设施是否正常运转 △遵守车辆及出入人员防疫守则 △建议使用地下水的农户改用自来水 △出现死亡家畜时立即申报并妥善处理等。

为防止家畜粪尿外泄,内容包括△检查并修补贮存槽及堆肥场是否开裂、沉降 △安装覆盖物以防雨水流入 △提前撒施液肥、堆肥或外运 △对露天堆放的堆肥采取遮雨措施并加以固定等。

该市计划持续提供支援,以最大限度减少集中降雨等异常天气造成的损失,并使畜牧农户能够稳定持续经营畜舍,做到预防受灾和迅速应对。该市请求农户在发生损失时迅速准确地申报,同时将并行开展宣传活动,使安全守则在现场得到彻底落实。

龙仁市市长李相日表示:“随着气候变化使集中降雨的强度和频率提高,畜牧农户也需要进行周全的事前检查并遵守守则”,“市里也将全力做好预防受灾和迅速应对”。

阅读韩文原文