2025-07-02 | 이인애 기자

“这算真正防紫外线?”…席卷中国社交媒体的“Z世代夏季生存法”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国年轻人之间,用荷叶制作的口罩在网络上引发热议。

29日(当地时间),香港《南华早报》(SCMP)报道称,在中国,戴着荷叶口罩跑步或骑摩托车的视频受到关注。视频中的人用远大于脸部的荷叶遮住整张脸,并固定在帽子或头盔边缘。眼睛和鼻子部位则打孔,以确保视野和呼吸。

这种荷叶口罩自本月20日一名经营民宿的男子“小银”将佩戴荷叶口罩的视频上传至社交网络服务(SNS)后开始流行。他在当地采访中表示:“本来想贴着面膜出门,正好家附近荷叶很多,就临时做了一个”,“每天都能免费获得,还能重复利用,效果也非常好”。福建省一名男子说:“戴着荷叶出门,除了脸都晒黑了”,“亲近自然、不花钱是优点”。

佩戴荷叶口罩的视频在网上引发爆笑。也有人反映,长长的茎梗原样垂着的样子让人想起迪士尼角色“匹诺曹”。

网友们给出积极反应:“这才是真正的环保吧”、“像吉卜力电影里会出现的角色”、“听说效果也好,我也要试试”。另一方面也有人指出:“像蚊子”、“有点怪异、有点可怕”、“戴着荷叶开车可能出事故”。

阅读韩文原文