2025-07-01 | 강신우 기자

“吃火鸡面会得癌?”搜索量暴增1350%…三养食品为何不予回应?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在全球广受欢迎的三养食品“火鸡炒面”外包装上印有“致癌·生殖危害警告”字样,导致全球市场误解扩散。

据谷歌趋势上月30日(当地时间)数据,“火鸡面癌症警告(buldak cancer warning)”这一搜索词激增1350%。最近一个月的搜索量较前一个月大幅增加。同时,将火鸡炒面与癌症一同检索的搜索词在阿联酋、新加坡、新西兰、菲律宾等全球各地均呈增长态势。

此前在TikTok等社交网络服务(SNS)上,围绕火鸡炒面包装上印有的“警告:癌症及生殖危害风险(Warning: Cancer and Reproductive Harm)”字样争论不断。随着火鸡炒面获得全球人气,查看火鸡炒面包装袋并对该字样提出质疑的视频大量出现。

该字样是依据美国加利福尼亚州法令(California Proposition 65)标注的。实际上,即使仅含极微量有害成分也须标注,据悉其含量不会对健康造成不良影响。

若贴在其他食品上,这样的字样根本不会引人注意,但火鸡炒面从包装就备受关注,因而引发了不必要的误解。也有人担忧,此次争议是否会给此前势如破竹的火鸡炒面全球人气浇一盆冷水。

三养食品对正式回应持克制态度。三养食品相关人士表示:“草率解释反而可能被看作是三养食品独有的问题”,“正在密切关注情况”。

尽管存在争议,三养食品股价仍连日走强,市值在食品行业中首次突破10万亿韩元。当天收盘价为139.5万韩元,较上周五上涨4.57个百分点。

阅读韩文原文