2025-07-01 | 김도연 기자

沈雨廷忧虑检察改革而辞职…“这是负责的方式”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察总长沈雨廷就任仅9个月便突然表明辞意。

沈总长1日通过立场文表示:“我今天卸下检察总长的沉重职责”,“综合考虑各种情况,我判断现在卸任是尽到我最后的责任。”

他还对执政阵营近期推进的检察改革方向表达了忧虑。沈总长指出:“刑事司法制度事关全体国民的生命、身体、财产等基本权利”,“若设定时限与结论强行推进,可能产生许多意想不到的副作用。”

这相当于对执政阵营以侦查与起诉分离、检察厅改为公诉厅为核心的检察改革基调表达忧虑。

沈总长补充表示:“应充分听取学界与实务界专家等多方意见,经过深入讨论,建立为国民服务的刑事司法制度。”

另外,沈总长的离任仪式定于2日上午10时以非公开方式举行。

阅读韩文原文