2025-07-01 | 주재현 기자

新任第二次官李昊贤:“电力是生存条件…将重新布局电网”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新任韩国产业通商资源部第二次官李浩贤表示“如今已进入电力成为生存条件的时代”,并表示将成功解决能源转型与新能源产业创造这一时代课题。

李次官1日在就职演说中强调:“最近我常用的表述是‘电者生存’”,“电力是企业和产业竞争力的根基。”他将“适者生存”与“电者”结合,似意在传递只有构建充足电力生产基础设施和高效电网的国家才能生存的信息。

李次官表示:“正如罗马时代的道路网使帝国得以扩张和繁荣,如今通过电网实现的连接与整合正成为引领国家可持续增长与发展的核心手段”,“创新型能源业务的出现将成为国家经济新的增长引擎,尤其人工智能(AI)的出现将成为加速并高级化以电力为中心的社会的催化剂。”

李次官指出,为应对这一大转型必须果断行动。他表示:“当前我们面临着建设能源高速公路、打造RE100产业园区、创造能源新产业等重大课题”,“这已不再是可选项,若不能及时应对这些变化,就必然会在全球能源主导权竞争中落后。”

李次官接着提出:“我们为供应清洁能源所作的努力,应在提升产业整体竞争力的同时,转化为新的增长动力”,“电力网也应以能源高速公路和分布式电网重新布局。”

李在明总统于上月29日任命李次官为产业部第二次官。李次官1967年出生于江原杨口,毕业于江原高中和延世大学经济学系,考取第39届行政高等考试后进入公职。此后历任驻英国大使馆一等书记官、产业部贸易政策科长、运营支援科长、产业人力科长、燃气产业科长等。2023年就任能源政策室长,主导能源政策。

阅读韩文原文