2025-06-30 | 박경훈 기자

监管前夕火热的楼市……“买进”“卖出”双双增加[住宅指南]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有问卷调查结果显示,在政府27日发布将首都圈地区住房抵押贷款上限限制为6亿韩元的贷款监管措施之前,购房和售房意愿均高于今年年初。此次贷款监管对房地产市场参与者心理的影响受到关注。

房地产平台直房30日表示,在被问及今年下半年至明年上半年的购房计划时,73.1%的受访者回答“有在1年内购房的计划”。这一比例较去年年末(64.7%)上升8.4个百分点。

本次调查以直房应用程序用户524人为对象,于本月4日至18日进行。在95%置信水平下抽样误差为±4.28个百分点。

购房理由中,“从租赁转为自有”(41.3%)最多,其次为“居住地区迁移”(21.4%)、“面积扩大或缩小”(15.4%)、“投资目的”(11.2%)。

相反,回答没有购房计划的比例为26.9%。主要理由中,“已有居住或持有住房,无追加购买意愿”(31.2%)与“房价负担”(30.5%)占比相近。这被解读为价格急涨成为买入的进入门槛。

回答“有”售房计划的比例为54.8%,较去年年末(46.5%)上升8.3个百分点。售房理由中,“居住地区迁移”(28.9%)和“面积调整”(19.5%)等与居住相关的目的最多,其后为“实现差价收益”(13.6%)、“贷款利息负担”(11.1%)。

回答没有售房计划的受访者中约半数(50.2%)表示“出于自住目的或没有持有住房,故无售房计划”。回答“观察合适的出售时点”的占25.7%,也有“期待价格上涨”(9.7%)。这被解读为可能随情况转为出售的“观望需求”。

直房就本次问卷调查结果说明:“这既是实际需求依然有效的信号,也表明在近期价格快速上涨的态势中,从众心理和确认偏误等心理因素正影响市场参与者的判断。”不过,对今后市场则判断称:“随着贷款监管加强、房源不足、上涨疲劳感等因素累积,可能再次迎来拐点”,“当前需要的态度是,基于各自的财务状况和居住计划做出适合自己的决定,而不是依赖短期期待或不安心理。”

阅读韩文原文