2025-06-30 | 우승호 기자,이은서 인턴기자

“就业有望领域在哪?”化妆品、生物出口猛增…通信、平台企业加紧招揽“主权AI”人才 [AI棱镜*大学生求职者新闻]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲ AI 棱镜*定制化经济简报

* 编者按:“AI PRISM”(Personalized Report & Insight Summarizing Media)是在韩国新闻振兴基金会支持下开发的“基于人工智能(AI)的定制化新闻推荐与摘要服务”。按读者类型精选提供6条定制新闻。

? “英才学校毕业生,进首尔大学的比进KAIST的多” [AI PRISM x D?LOG]

[主要议题简报]

■ K美妆全球竞争力增强:今年1~4月韩国化妆品出口额达36亿美元,首次超过美国。预计将成为仅次于法国的全球第二大化妆品出口国,在跨越北美进军欧洲市场的过程中,K美妆企业对海外营销及全球销售人才的需求急剧上升。

■ 国内AI模型竞争加速:SK电讯推出基于自主研发的A.X 4.0模型的AI助理服务,主权(自立型)AI竞争全面开启。根据政府的“AI三强”战略,KT、LG、NAVER集团、Kakao集团等大企业争相自主开发AI模型,AI研发及工程领域的就业机会不断扩大。

■ 生物技术出口持续:LigaChem Bio、ABL Bio、D&D Pharmatech等企业下半年仍在推进大规模技术出口。ABL Bio今年4月与GSK签署4万亿韩元规模的合约后,正准备追加技术转让,生物产业全球竞争力增强的同时,相关领域的就业前景也十分乐观。

[大学生求职者关注新闻]

1. [独家] 进击的K美妆…今年化妆品出口额也超过美国

- 核心摘要:今年1~4月韩国化妆品出口额达36亿609万美元,首次超过美国的35亿7069万美元。韩国化妆品出口额去年超过德国升至第三位后,跃升为仅次于法国的第二大出口国的可能性增大。韩国化妆品出口从1月的7亿5082万美元增至4月的10亿2956万美元,逐月增长,去年增长率达20.3%。对求职者而言,随着K美妆的全球扩张,海外营销、全球销售、产品开发领域的就业机会有望大幅增加。

2. SKT“A.X 4.0助理”首次亮相…主权AI竞争拉开帷幕

- 核心摘要:SK电讯推出基于自主研发大型语言模型(LLM)“A.X 4.0”的AI助理服务,进入主权(自立型)AI竞争。该模型在韩语理解力评测中得分高于OpenAI的GPT4o,KT、LG、NAVER集团、Kakao集团等也在推进自有模型的升级。李在明政府的“AI三强”战略聚焦于支持国产AI开发,“自主AI基础模型项目”“国家AI计算中心建设事业”等大型国策项目正在推进。对准备进入AI研发及工程领域的学生而言,国内大企业与初创企业的就业机会都将大幅增加。

3. 生物医药下半年大规模技术出口接连不断

- 核心摘要:LigaChem Bio、ABL Bio、D&D Pharmatech等国内生物企业下半年仍在推进大规模技术转让。LigaChem Bio正准备年内以抗体药物偶联物(ADC)平台技术实现技术转让,ABL Bio在与GSK签署4万亿韩元规模合约后正推进追加技术转让。D&D Pharmatech的脂肪性肝炎新药“DD01”在美国二期临床中确认有效性,正推进技术转让。对准备进入生物领域的学生而言,随着具备全球竞争力的国内生物企业成长,研发、临床、全球事业开发领域的就业机会将进一步扩大。

[大学生求职者参考新闻]

4. 韩国产业银行以咨询·投资“解决方案”在全球并购市场显现存在感

- 核心摘要:韩国产业银行并购咨询室以从咨询、金融安排到投资的“打包解决方案”,在国内外并购市场上增强存在感。近期在黑石出售Dwell Capital的交易中作为并购融资安排方参与,并在NAU IB Capital收购日本半导体企业、VIG Partners收购生物燃料企业等交易中负责咨询与金融支持。产业银行计划利用海外法人网络扩大全球交易咨询。这对准备进入金融业的学生意味着,超越单纯金融业务,提供并购咨询、并购融资、投资等综合解决方案的能力愈发重要。

5. 英才学校毕业生,进首尔大学的比进KAIST的更多

- 核心摘要:据韩国教育开发院调查,英才学校毕业生升入首尔大学的比例为28.1%,高于KAIST(20.8%)。对2019~2022年8所英才学校毕业生升学院校类型的分析显示,四年间升入综合大学的平均比例为60.0%,高于科技特色化大学的40.0%。升入医药学系合同学科的比例也从2020年的6.4%增至2021年的11.2%。这对准备理工科就业的学生意味着,不仅需要专业知识,还需具备融合能力并考虑多样化的职业选择。

6. 中小制造业平均日薪上涨3%至11.4万韩元…糕点烘焙最低为8.5万韩元

- 核心摘要:韩国中小企业中央会调查显示,中小制造业生产岗位工人今年上半年平均日薪为11.4万韩元,同比上涨3%。按职种看,金属材料质量管理员最高,为17万9162韩元;糕点烘焙及打糕制作员最低,为8万5030韩元。简单劳务人员为9万830韩元,作业班长为13万8737韩元,零部件组装员为10万2680韩元。这向求职者表明,即便同在制造业,职种选择带来的工资差距也可能很大,具备专业技术能力越强,越能期待更好的待遇。

[常见问题(FAQ)]

Q. K美妆领域的就业前景如何?

韩国化妆品出口高速增长,相关岗位不断增加。今年1~4月化妆品出口额超过36亿美元,超越美国,同比增长率高达20.3%。尤其是跨越北美向欧洲市场扩张,使全球营销、海外销售、本地化研发、国际物流等多个领域的就业机会增多。

Q. 主权AI是什么,就业机会如何?

A. 主权AI即自立型人工智能,指国内企业自主开发的AI模型。根据政府的“AI三强”战略,SK电讯、KT、LG、NAVER集团、Kakao集团等大企业正积极自主开发模型。“自主AI基础模型项目”“国家AI计算中心建设事业”等大型国策项目推进中,AI研发、工程、服务策划、数据分析等多个领域的新增招聘有望扩大。

Q. 进入生物产业需要具备哪些能力?

A. 由于全球技术出口活跃,除专业知识外,国际化能力也很重要。正如LigaChem Bio、ABL Bio等大规模技术出口案例所示,除研发能力外,还需要全球事业开发、技术转让谈判、专利管理等专业素养。特别是生命科学·药学专业知识,加上英语沟通能力、对全球制药产业的理解、临床试验相关知识等,正成为提升就业竞争力的关键要素。

[求职者核心检查点]

? K美妆求职准备:考虑化妆品出口强势,确定全球营销、海外销售、研发中的关注领域,并强化英语/中文/越南语等语言能力

? AI领域能力开发:配合政府“AI三强”战略,学习基础编程、机器学习在线课程,并以小型项目搭建作品集

? 生物求职差异化:考虑大规模技术出口趋势,在生命科学基础知识之外强化对全球制药产业的理解,参与相关学会/研讨会

? 确保并购/金融专业性:如产业银行案例所示,提供综合解决方案的能力日益重要,在财务分析之外培养产业分析能力并考取资格证

[关键词 TOP 5]

K美妆出口增长、主权AI开发竞争、生物技术出口、并购市场活跃、制造业工资差距、AIPRISM、AI棱镜

? 2025年6月30日(周一)头版开箱 [ON AIR Seoul Economic Daily]

阅读韩文原文