2025-06-30 | 성남=손대선 기자

城南爱心消费券上半年销售4300亿韩元…助力地区经济

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

城南市30日表示,今年上半年城南爱商品券销售总额达约4300亿韩元,为激活地区经济作出了贡献。

该业绩相当于去年上半年销量的3.8倍,并超过2024年全年销售额的两倍以上。城南市自评称,这是市民的高度关注和对地区商圈的热爱共同造就的结果。

城南市为扩大销售付出了努力,仅上半年就进行了5000亿韩元规模的特别发行。计划自7月起将商品券折扣率调整为6%,并将人均月购买限额变更为20万韩元。

城南市市长申相珍表示:“在经济长期萧条之中,为帮助小工商业者恢复销售额、缓解市民生活费负担而推进的特别发行圆满收官,意义非常重大”,“今后将细致分析商品券事业的实效性,制定切实可行的运营计划。”

城南爱商品券不论住址,任何人均可购买,可在城南市内的加盟店使用。移动商品券满14岁以上即可在地区商品券chak应用上购买。纸质商品券满18岁以上可在城南市内NHNongHyup Bank及农协、畜协、信协、新村金库购买。

阅读韩文原文