2025-06-29 | 안경진 의료전문기자

游泳课“秒杀”成功?稍有不慎肩膀就废了 [职场一针]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最近出现了“抢水课”一词。在酷暑天气中游泳人气高涨,公共游泳池的课程及会员卡申请竞争被比作大学的选课抢课。实际上首尔某公共游泳池曾出现招募200名会员、1万人同时登录的情况。部分地区甚至将游泳课程招募方式改为抽签制,以分散需求。

从今年7月起,体育设施使用费的所得扣除政策将扩大,公众对游泳的关注预计将进一步提高。适用范围将从此前享受优惠的健身场馆,扩大到公共体育设施和综合体育设施业。游泳也被视为大众体育讲座及课程参与度较高的项目。据文化体育观光部《2024年国民生活体育调查》,去年有游泳课程经历者的比例在各项目中位列第二(20.2%),最近3年持续保持20%以上的参与率。

体育业界认为,无需特殊装备即可轻松进行全身运动是游泳受欢迎的因素。游泳不仅能提升柔韧性、耐力、肌力、心肺能力,对改善血液循环也很有效。利用水的浮力和阻力,在最大限度减轻关节负担的同时均衡调动全身肌肉,这对长时间坐着工作的职场人来说再好不过。

优点很多,但也有需要注意之处。反复的水中动作可能会给肩关节带来负担。据体育安全财团调查,游泳中最常发生受伤的部位是“肩部”。特别是肩部的肩袖是需要注意的部位。游泳中将手臂举过头顶的过顶动作会对肩袖持续施压,可能造成损伤。技术不熟练或热身不足、年龄较大导致肌肉和肌腱变弱的情况下,损伤风险必然更高。

肩袖由肩胛下肌、冈上肌、冈下肌、小圆肌等4块肌肉组成,是调节肩关节稳定性和活动的部位。若因过度旋转、外部撞击等导致该部位损伤,抬臂或转臂会受限,并出现剧烈疼痛。

肩袖损伤严重时,手术治疗不可避免。不过在早期阶段接受适当治疗的话,不手术也可能康复。韩医学在肩袖损伤时并用针灸、药针、韩药等韩医综合治疗来改善症状。针灸治疗刺激肩部主要穴位,促进血流、减轻疼痛。药针是将韩药材有效成分注入体内的治疗方法,对快速抑制炎症以及修复受损神经、组织等也有效果。配合服用符合患者体质的韩药,长期而言有助于损伤部位再生和肌力增强。

这种韩医综合治疗的效果已通过多项研究获得科学验证。慈生韩方医院脊椎关节研究所以288名肩袖撕裂患者为对象,分析了韩医综合治疗前后的变化,并在SCI(E)级国际学术期刊《Explore》上发表。据该论文,肩袖撕裂患者的肩部疼痛数字评价量表(NRS)从入院时平均5.8分降至出院时3.5分。同期肩部疼痛与功能障碍指数(SPADI)从51.48分改善至37.76分,具有显著意义。在患者满意度调查(PGIC)中,89%的患者回答对治疗“满意”。

夏季游泳是一项既能忘却炎热又能兼顾健康的有魅力运动。要健康地享受游泳,事先充分拉伸、掌握正确泳姿等努力必不可少。在管理疼痛的同时细致留意受伤情况也很重要。如果游泳后肩部疼痛持续,不要放任不管,应积极接受治疗。

? 游泳课程“狂点”抢课成功?一不小心肩膀就废了

阅读韩文原文