2025-06-27 | 김지영 기자

乐天百货申请取消永登浦店经营权…“重新招标后改造”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天百货27日表示,已申请取消首尔永登浦店运营权的使用。理由是永登浦店未能及时应对商圈变化,且以5年为单位的运营合同也难以推进长期改造。乐天百货表示,将在交回运营权后参与重新招标。

乐天百货永登浦店是1991年获政府占用许可后运营的韩国首家民资车站百货店。它是继总店、蚕室店之后开业的第三家百货店,曾被视为首尔西部商圈代表性的大型流通设施和民资车站的成功案例。但随着销售额开始下滑,被评价为已失去竞争力。乐天百货分析认为,原因在于5年一签的短期合同带来负担、投资无法落实,从而未能积极应对新冠疫情及商圈变化。因此,为在改造前确保稳定的营业期限,决定申请取消使用。

乐天百货方面表示:“新经营者招标公告发布后,将认真研究并参与投标”,“若被重新选定为经营者,将适用修订后的法律,获得至少10年以上的运营期限”。

乐天百货目前正在推进总店、蚕室店、仁川店、芦原店等核心门店的改造。总店和蚕室店将打造为“乐天城”,目标是成为代表韩国的门店。

阅读韩文原文