在被视为所谓“大庄洞开发腐败”主案的大庄洞民间业者一审审理中,检方对华天大有资产管理大股东金万培求刑12年有期徒刑,对前城南城市开发公社规划本部长刘东奎求刑7年有期徒刑及17亿400万韩元罚金。
检方27日在首尔中央地方法院刑事合议22部(审判长赵亨佑)主持的金某与刘前本部长等人的结案庭上,向法庭请求“判处金某12年有期徒刑,并追征6111亿960万3364韩元”,“对刘前本部长判处7年有期徒刑及17亿400万韩元罚金,并追征8亿5200万韩元”。
此外,检方对会计师郑永学求刑10年有期徒刑并追征646亿9844万3048韩元,对南旭律师求刑7年有期徒刑并追征1010亿9109万3009韩元,对郑敏用律师求刑5年有期徒刑及74亿4000万韩元罚金、追征37亿2000万韩元。
此前,刘前本部长与金某、郑某、南律师、郑律师等人因涉嫌在2014年8月至2015年3月推进大庄洞项目过程中利用城南城市开发公社内部机密,获取共计7886亿韩元不当收益而被起诉。
检方表示,“大庄洞开发项目从一开始就预期会产生巨额利益,无法以正常方式取得项目权的民间业者通过协助竞选活动或行贿等不正当手段拉拢城南市和公社的公职人员”,“结果民间业者获取了天文数字般的利益,损害则全部转嫁给了当地居民”。检方还主张,“最终国民对开发项目公正性、透明性的信任受到损害,必须对被告人作出严正的法律裁判”。
关于金某,检方指出,“他是直接负责对最高层游说的核心人物,也是获利最多的最大受益者”,“尽管如此,从侦查阶段到审判,他一直以常理难以接受的辩解掩盖罪行,急于把责任推给共犯”。
关于刘本部长,检方称,“他是接触民间业者、接受请托的关键纽带人物”,“或许是意识到自身地位和责任,起初全面否认,但后来不惜承受严厉处罚而主动敲开真相之门,由此大庄洞开发腐败的实体才得以揭开”。
检方还补充意见称,“即便供认了犯罪,其在案件中扮演核心角色的事实也无法抹去”,“他因说出真相而处于遭到否认真相势力不当攻击的境地”,认为量刑时应考虑这些方面。
关于郑某,检方强调,“作为城市开发项目专家,他在犯罪中担任了某种智囊角色”,“在审理过程中并无特别情况变化,却突然改变态度否认犯罪”,应当付出严正代价。
关于南律师,检方表示,“他是继金某之后获利最多的人物,在金某掌握项目主导权之后,仍让郑某进入公社,制作民间业者所希望的公开招募指南,并筹备联合体组建等”,但同时指出,“他大体承认事实关系,且在决定采取征收方式之后参与程度不大”。
关于郑律师,检方说明,“他为使民间业者能够中选,制作量身定制的公开招募指南等提供各种便利,并收受巨额报酬,责任并不轻”,但同时表示,“他是在刘前本部长、南律师的指示下参与犯罪,参与程度不大,且承认部分事实关系”。
法庭在结束上午庭审后,计划于下午2时起听取被告人的最后陈述。
另外,法庭在审理过程中曾五次传唤当时的最终决策者李在明总统作为证人,但李总统均未出庭。此后,李总统的亲信、前共同民主党党首室政务调整室长郑镇相虽出庭作证,但对所有提问均拒绝作证。
李总统因涉嫌在担任城南市长期间、自2014年8月起泄露在大庄洞项目过程中获知的职务秘密,使民间业者获得不当收益(违反利益冲突防止法等),此前在首尔中央地方法院刑事合议33部(审判长李镇官)另案受审。该合议部以明示总统不受起诉特权的宪法第84条为依据,决定变更原定于本月24日的庭审日期,日后另行指定。
? 检方对“大庄洞主案”金万培求刑12年、刘东奎求刑7年






