2025-06-26 | 김수호 기자

“据说看到就是幸运”……香港天空出现的‘罕见云’究竟是什么?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近日香港上空出现“火彩虹”(Fire rainbow),引发热议。火彩虹又称环地平弧(circumhorizontal arc),如其名一样呈现彩虹颜色,是罕见的大气光学现象。

据香港《南华早报》(SCMP)25日(当地时间)报道,香港何文田地区的一名居民于13日通过香港天文台的社区天气观测页面(CWOS)分享了拍到火彩虹的照片。

对此,香港天文台前一天通过官方社交网络服务(SNS)表示:“这一现象并非真正的彩虹,而是‘环地平弧’(Circumhorizontal arc)。”

香港天文台提到的环地平弧是云中冰晶经太阳光折射而出现的现象。由于极难见到,也被称为“幸运之云”“许愿之云”。在处于北半球中纬度地区的韩国、日本、香港等地,仅在6~8月间晴朗且云层较高的日子里极为罕见地被观测到。

阅读韩文原文