2025-06-26 | 변수연 기자

美国有条件允许对华出口乙烷…是否成为战略物资管制松动信号

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国唐纳德·特朗普政府部分放宽了对中国出口塑料制造必需原料乙烷的限制。这是与中国表示向部分企业许可稀土出口并加快审查速度相对应的举措,是否将成为两国放宽战略物资管制的信号弹备受关注。

25日(当地时间)路透社援引多名消息人士报道称,美国商务部近期附条件允许本国能源企业将乙烷运往中国港口。

此前,商务部产业安全局(BIS)本月初否决了能源企业“Enterprise Products Partners”申请的3项乙烷出口许可。BIS给出的理由是乙烷可能被转用于军事目的。但随着出口限制导致美国国内库存激增、能源业界不满加剧,政府部分放宽了措施,即允许运输本身但禁止卸货。禁止卸货的指示被解读为出于可在与中国的稀土谈判中作为战略杠杆使用的判断。

路透社指出:“在美中贸易战由报复性关税转向供应链制裁的局面下,这被解读为继中国放宽稀土出口之后,美国也可能部分恢复对中国乙烷出口的信号。”

美国是全球最大的乙烷生产国和出口国,中国是最大进口国。特别是今年1至4月中国进口的乙烷中99%产自美国,两国间供应链依赖度极高。反映这一特殊性,中国也曾未经正式公布便将乙烷排除在对美报复性关税品目之外。

特朗普政府此前一直限制向中国出口半导体设计软件、喷气发动机、乙烷等战略技术和能源品目。这被用作应对中国稀土管控的谈判牌。

阅读韩文原文