2025-06-25 | 박진용 기자

统计失实致“盲目发放”泛滥…再创业比重仅十分之一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以小微个体经营者为主的连锁倒闭案例急剧增加,但政府的重振扶助政策仍停留在“无底洞注水”的水平。有观点指出,相关政策聚焦于店铺拆除支援等一时性的痛苦减轻,难以支撑个体经营者的再度起飞。

根据Seoul Economic Daily 25日从共同民主党议员宋在峰办公室获得的资料,政府代表性的个体经营者重振扶助项目“希望回归套餐”截至今年5月已将2025年预算(2944亿韩元)全额执行完毕。尽管整体预算比去年增加近一倍,但由于陷入经营危机的个体经营者激增,歇业支援金等需求猛增。希望回归套餐是为让已歇业或即将歇业的个体经营者迅速重振,从业务清理到经营培训、再就业及再创业同时提供支援的项目。

但有指出称,参与该项目的个体经营者中,真正实现再创业成功的只是少数。据民主党议员吴世熙办公室等提供的资料,再创业培训结业者中实际成功比例为:2020年7.4%、2021年10.6%、2022年8.1%、2023年10%,多年来一直徘徊在10%左右。

一位业内人士表示:“要领取转职奖励津贴就必须参加相关培训,因此勉强参与的情况不少”,“实际上形成了按先到先得向不特定多数撒钱的结构,反而使踏实准备再创业的人受到逆向歧视。”

专家们认为,个体经营者扶助人力薄弱、各部门之间未能协调的扶助政策、缺乏实时统计等,成为小微个体经营者重振的障碍。一位前公共机构负责人表示:“中小企业、小企业、个体经营者的营业收入和从业人员千差万别,现实却仍然统统归为‘中小企业804万人’一类”,“金融支援与债务重整制度不能衔接、各自为政,也是让个体经营者对政策感受度降低的因素。”

为此,越来越多人主张,不应像现在这样坚持不问情况一律支援的方式,而应在陷入经营危机的经营者中筛选出盈利能力得到验证者,先行衔接金融机构的债务重整与各项政府扶助政策。也有意见认为,为防止滥推雷同政策,需要设立像个体经营者恢复支援会(暂定名)这样的机构,对业务改善、债务重整、再就业及再创业实行一站式处理。

法务法人Banwoo律师李英慧建议:“个体经营者扶助政策由跨部门制定,但实际支援由各部门或地方自治团体分别实施,政策透明度低,事后管理也不到位”,“若没有明确的指挥中枢,一站式支援的愿景只能停留在口号上。”

阅读韩文原文