以K-pop、驱魔、民画等韩国文化为素材的Netflix动画《KPop猎魔女团》正吸引全球观众。这是一个罕见案例——并非韩国制作公司,而是由美国索尼动画出品,由韩裔导演以K-pop为素材广泛呈现韩国传统文化等内容,却在全球市场获得成功。
据在线视频服务(OTT)收视量调查网站FlixPatrol 25日消息,《KPop猎魔女团》登上Netflix电影类别第一位。在Netflix自有收视量调查网站Tudum上也位居英语电影类别第二位。《KPop猎魔女团》讲述人气K-pop女团Huntrix对抗恶灵,以音乐的力量支撑守护人类世界的“魂门”、作为猎杀恶鬼的“驱魔英雄”活动的故事。作为迷惑世人、令世界陷入危险的存在,阴间使者偶像组合Saja Boys登场,与Huntrix展开对决。
这部作品吸引全球观众的因素,核心在于已形成全球粉丝群体的韩国文化——K-pop与偶像。身为偶像的主人公几乎完美再现了K-pop文化。这得益于执导该片的韩裔导演Maggie Kang的彻底考证。据悉,Kang导演从小就喜爱徐太志和孩子们等K-pop。
此外,作品以老虎、喜鹊等韩国民画和传说中出现的动物,戴着斗笠的阴间使者偶像跳着整齐划一的舞蹈,手持应援棒的粉丝群与戴着遮阳帽的中年女性欢呼的场面,在韩医院抓药服用、非活动期享用紫菜包饭等碳水食物的女团,以及典型的韩式经纪人等“芝麻般”的细节,完美表现了韩式风格。让人联想到近期走红的PLAVE等虚拟偶像的主人公K-pop明星以及K-pop音乐也相当有魅力。大众文化评论家郑德贤分析称:“这是一个展示最能体现韩国文化的K-pop在全球已成为潮流文化的案例”,“虽然是美国索尼制作的作品,但它很好地洞察了全球趋势,机敏地把握到K-pop是时代潮流”。他还补充说:“人们总觉得讲述韩国文化的作品应由韩国人在韩国制作,但这个案例表明,即便是美国,只要世界上任何地方的内容和文化够火,现在都可以拿来作为素材进行创作。”
《KPop猎魔女团》因将韩国传统文化与现代生活方式都以潮流方式呈现而获得高度评价。大众文化评论家金宪植评价称:“以如此时髦的方式,把传统文化和现代生活方式以游戏风格融合呈现,这是革命性的韩国文化。”






