2025-06-25 | 진동영 기자

“机会主义式作为…应自行辞职”在野党反对“留任”的宋美玲

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于出身前政府并获留任的韩国农林畜产食品部部长宋美玲,野党议员称其“机会主义处世”,并要求其主动辞职。此前一直与其对立的执政党议员则表示“尊重人事权者李在明总统的意愿”,并叮嘱“(宋部长)应与国会、农民团体积极沟通,平息争议”。

宋美玲25日出席国会农林畜产食品海洋水产委员会全体会议时表示:“对我国农业、农村乃至国家而言都是严峻时期”,“我感到沉重的责任感。”对于过去将粮谷管理法修正案等所谓“农业四法”称为“毁农法(毁掉农业的法)”一事,她也表示“对措辞粗糙一事致以道歉”。

野党议员要求宋美玲辞职并予以责难。国民力量党议员姜明求批评称:“(接受留任)是机会主义处世”,“此前说要按照新政府的国政哲学重新审视粮谷管理法等主要法案,这是对在前政府中依照信念工作的公务员的侮辱。”他还主张:“一个改变自己信念、要毁掉农业未来的人坐在部长位置上并不妥当”,“辞职才对。”同党议员赵京泰指出物价管理问题,并批评说“不太清楚李在明政府留任她的理由”。

进步党议员全钟德指责称:“宋部长在任期间,农业彻底破产了”,“她展现出的所谓信念,只有破坏农业、消灭农民。”他责问道:“怎么会因为换了一位总统,(信念)就在一夜之间像翻手掌一样180度转变?”并要求“向农民道歉并主动辞职”。

相反,共同民主党虽对其在上届政府中的表现表示担忧,但仍表示尊重人事权者李在明总统的决定,予以支持。民主党议员李源泽表示:“我认为总统有从国民团结的角度采取务实做法的大局考虑”,“预料会存在诸多问题,但尊重这一决断。”同党议员文大林叮嘱说:“在上届政府中形象像斗士,现在需要发挥海绵般的作用”,“应展现朝野间的顺畅合作以及与农业界的顺畅沟通。”

阅读韩文原文