2025-06-25 | 김지영 기자

金基丙,乐天观光开发会长,获日本政府勋章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

乐天观光开发25日表示,会长金基丙24日在首尔城北区日本驻韩大使官邸,从日本驻韩大使水岛光一手中获颁“旭日中绶章”。

旭日中绶章是日本政府授予为促进与外国友好作出贡献人士的奖章。日本政府说明称,金会长身为韩日合作委员会理事长兼学校法人美林学园理事长,高度评价其在发展韩日政经界及青少年交流等两国人员往来、构建互信方面发挥的重要作用,因此授予此次奖章。

金会长在2022年韩日关系陷入僵局之际,为在民间层面改善关系,邀请日本执政党二号人物、日韩合作委员会会长麻生太郎(前首相)访韩,被评价为引领韩日关系进入新局面。金会长因这一功劳于2023年获得日本外务大臣表彰。

金会长表示:“在韩日建交60周年、两国面向未来的合作气氛日益成熟之际,此前担当民间外交桥梁的努力获得认可,倍感荣幸”,并称“今后也将为两国可持续的合作与交流竭尽全力”。

金会长在韩国尚属旅游荒漠的1973年,以将旅游产业培育为国家战略产业为宗旨创立了旅行社,2004年成为业界首位获得金塔产业勋章的人士。2011年,其夫人、副会长申贞熙也因东和免税店赚取外汇的功劳获得同一勋章,二人成为韩国首对获得金塔产业勋章的夫妇。

阅读韩文原文