2025-06-25 | 임종현 기자

金龙显辩护团四次口头申请回避审判部……逮捕令审问中暗中交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在为判断前国防部长官金龙显是否追加羁押而进行的拘留令审问期间,金前长官的辩护团表示不服前一天法院驳回回避申请的决定。辩护团在法庭上反复对审判部口头提出回避申请,审判部则每次作出简易驳回决定,双方呈现冲突态势。

首尔中央地方法院刑事合议34部(审判长韩成振)25日就以妨害公务(以诡计方式)及教唆毁灭证据嫌疑被追加起诉的金前长官召开拘留令审问期日。

当天金前长官的辩护团就回避申请被驳回提出异议。金前长官方面以“无法进行客观、公正的审判”为由,对审判部全体提出回避申请,但审判部前一天认定该申请属于“拖延诉讼目的”,予以驳回。根据《刑事诉讼法》第20条,若回避申请明显以拖延诉讼为目的,相关审判部可予简易驳回。

金前长官的辩护人表示:“提出了回避申请,而由成为回避对象的法官们来驳回,这是否妥当”,并要求“请给予由其他审判部作出判断的机会”。他接着指出:“按审判部自己此前所述,本案尚未开始,不明白判定为拖延诉讼的依据是什么。”对此,审判部解释简易驳回理由称:“因妨碍审问程序的进行,判定拖延诉讼目的明显。”金前长官方面在特检陈述发放拘留令必要性的过程中,四次对审判部全体口头提出回避申请。审判部每次经协商后予以驳回。随后审判部要求:“再次请求配合。”

此前,由曹恩锡特检领导的内乱特检组于18日以以诡计方式妨害公务及教唆毁灭证据嫌疑对金前长官追加起诉,并申请取消保释及追加拘留令。对此,金前长官方面反对特检的追加起诉,向法院提出中止执行及异议申请。其中中止执行申请已于21日被驳回。

阅读韩文原文