2025-06-25 | 부산=조원진 기자

釜山市选定2家标志性门店…正式推进本地商圈活跃化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市25日表示,已最终选定2家小工商户作为通过地区代表性店铺打造有吸引力商圈的“标志性店铺发掘及扶持项目”对象。

该项目今年首次实施,特点是像大田的圣心堂那样培育地区代表性店铺,不仅止于单个店铺的成长,而是以带动整个商圈活跃为目标。

最终入选的店铺是海云台区的烤饼店“Morubi”和水营区的早午餐咖啡馆“Helmet”。Morubi位于海里团街小巷,以方块磅蛋糕走红,为新兴商圈的形成作出贡献,获得高度评价。借此次入选,计划推进利用釜山特产开发旅游商品等举措,恢复海里团街商圈活力。

Helmet是位于广安里附近小巷的早午餐咖啡馆,主修导演专业的店主亲自设计空间,目标是扩展为复合文化空间。Helmet所在的小巷因个性化建筑增多而作为新商圈受到关注。市方计划以Helmet为中心策划小巷商圈庆典等多样活动,将该地区培育为釜山代表性商圈。

入选的两家企业将获得商圈活跃促进活动费4000万韩元、成长扶持金3000万韩元,以及成长咨询、线上线下宣传等多种支持。市数字经济室室长金奉哲表示:“将积极扶持,使标志性店铺作为小巷商圈的核心店铺为地区商圈注入新活力。”

阅读韩文原文