2025-06-24 | 이인애 기자

“这为何是大叔在用?”…气候同行卡违规使用查处件数惊人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔市公共交通无限次乘车券“气候同行卡”大受欢迎的同时,违规使用案例也在迅速增加。

据首尔交通公社24日消息,今年1月至5月,气候同行卡违规使用查处件数达3950件。这是站务人员在闸机前检查或通过闭路电视(CCTV)闸机监控查获的数量。

气候同行卡是每月缴纳6.2万韩元(不含公共自行车)即可无限次乘坐首尔公交和地铁的交通月票。19~39岁青年可享7000韩元优惠,以5.5万韩元使用,因此青年群体关注度尤高。截至今年4月,日均使用者约达85万人。

但滥用优惠的情况也不少。非青年人使用青年票,或一张卡由多人轮流使用的违规行为接连出现。尽管站务人员开展现场检查,但也有人指出,外观上难以分辨,查处并不容易。

为防止违规使用,首尔交通公社计划自7月起在使用青年票时,除“嘀嘀”提示音外,追加播放“青年优惠”语音提示。计划先在部分车站试点,随后扩大至首尔全境。同时持续向国会建议修改铁道事业法,将违规乘车查处时所征收的票价30倍罚款提高至50倍。还将推出对检查业绩优秀职员给予教育培训加分的激励措施。

首尔交通公社今年预计亏损约5328亿韩元。从28日起地铁基本票价将从1400韩元上调150韩元至1550韩元,但有人担忧,由于气候同行卡带来的亏损,预期的收入增长效果可能被部分抵消。气候同行卡的亏损由首尔市与首尔交通公社各承担一半,据分析,公社的年亏损额将达约1308亿韩元。

? “那卡怎么会是大叔在用?”……气候同行卡违规使用查处件数竟达

阅读韩文原文