2025-06-24 | 이승배 기자

问答看债务减免…月收入需低于343万韩元才可减免本金90%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着李在明政府为帮助自营业者与普通民众重新起步而公布大规模债务调整计划,具体的支持对象受到关注。此次债务减免通过“新起点基金”和“长期拖欠债务调整”两种方式推进。政府将通过第二次追加更正预算及金融业界出资筹集1.5万亿韩元,为123万人减轻债务负担。现将与该政策相关的疑问以问答(Q&A)形式整理如下。

Q. 谁能获得多少债务减免

对象大致分为两类:新冠疫情期间举债而陷入困难的小微工商户,以及拖欠7年以上的个人和自营业者。首先,在新冠疫情期间贷款后发生拖欠的小微工商户中,属于中位收入60%以下低收入层者,最高1亿韩元额度内减免本金的90%。剩余金额可最长分20年偿还。与原有的减免60%~80%、最长分10年偿还相比,条件相当宽松。贷款期间标准也从2020年4月~2024年11月扩大至今年6月。

包括自营业者在内的个人,如有拖欠7年以上的贷款,此次可获债务减免。对象为本金5000万韩元以下的信用贷款。若属低收入层且无可处分财产,则全额减免贷款。即便不符合上述条件,也适用比原有信用恢复委员会债务调整更强化的本金最高减免80%、分10年偿还条件。目前信用恢复委员会最高只能减免70%、分8年偿还。

Q. 有新冠债务的小微工商户获得最大减免的收入标准是多少

政府决定仅对满足中位收入60%以下条件的小微工商户,在1亿韩元额度内减免本金90%。中位收入采用韩国保健福祉部每年公布的数值。以今年为准,四口之家月609万7773韩元,单人家庭月239万2013韩元。债务减免时被认定为低收入层的中位收入60%,即将相应中位收入值乘以0.6。

以四口之家为准,中位收入60%为365万8664韩元。中位收入60%也是拖欠7年以上获100%减免的条件。以去年为准,分别为:单人家庭133万7067韩元、两口之家220万9565韩元、三口之家282万8794韩元、四口之家343万7948韩元。

Q. 以何时的收入为标准

若政策在今年内实施,则以去年收入为标准。因为这是韩国国税厅为执行政策所能提供的最新收入统计。目前看来今年实施的可能性较大,但若明年实施,则采用今年的标准。视政策实施时期仍有变动空间。

Q. 从储蓄银行、贷金业借的贷款也能减免吗

长期拖欠债务调整项目基本涵盖所有金融领域。不仅包括商业银行,还包括储蓄银行及保险、信用卡、贷金公司。通过新起点基金处理的小微工商户新冠贷款,也涵盖银行及与基金签订协约的第二金融圈贷款。

Q. 是否有面向按期还款者的支持措施

为使在经营危机中仍按期偿还本息的小微工商户不受逆向歧视,政府准备了利息支持与长期分期偿还措施。若处于经营危机状况,以分7年偿还为条件支持1个百分点的利息;若处于歇业危机状态,则提供分15年偿还及2.7%优惠利率。另外,长期拖欠债务调整项目将在债务减免的同时,并行推进债务人信用状况咨询、就业与创业支持等综合重新起步支持。

Q. 债务调整的条件与对象何时最终确定

金融当局计划在9月内确定并公布具体项目内容与日程。项目具体化首先需要国会通过第二次追加更正预算案。此外还须同步完成金融业界出资分担比例调整、个人信息保护法与信用信息法修订等前期工作。

阅读韩文原文