2025-06-23 | 박효정 기자

“大邱医疗器械产业展”中东买家大量缺席

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着美国也介入以色列与伊朗之间的战争,韩国制药与生物产业刚刚萌芽的中东业务出现受阻迹象。作为韩国医疗器械行业“大买家”崛起的中东国家,上周末大举缺席在韩国举办的医疗器械展会,已安排的会谈也被取消。尤其是韩国制药、生物、医疗器械业界近期正积极进军中东市场、开拓新市场,此次事态预计将带来冲击。

据大邱庆北尖端医疗产业振兴财团(K-MEDI hub)23日消息,原计划出席本月20日至22日在大邱举行的“国际尖端数字医疗器械及医疗产业展(KOADMEX)”的中东及西南亚国家买家突然缺席。缺席买家来自约旦、埃及、印度、巴基斯坦、斯里兰卡共5个国家。K-MEDI hub相关人士表示:“由于近期中东对韩国医疗器械进口激增,我们邀请了多家作为大买家的中东医疗企业,但据说因战争爆发当地航班无法起飞,他们未能到访。”参展KOADMEX的一家企业相关人士说:“我们正在扩大中东业务,约好会谈的中东买家却缺席,相当尴尬。”

已进入中东地区的医疗器械业界对可能受到直接和间接影响的担忧正在加大。一家面向中东当地客户开展营销的医疗器械企业相关人士担忧道:“即便没有进入伊朗市场,在中东国家里具有相同宗教背景的人混杂共事,因此依据是伊斯兰逊尼派还是什叶派,战时整个业务都可能陷入瘫痪”,“项目也有无限期推迟的可能。”该人士还表示:“若战争长期化,国家预算会转向国防费等,或在不确定性消除之前暂缓预算执行,国家级项目可能因此崩盘。”另一位相关人士预计:“在财务上,企业间交易、汇款、金融交易程序的不确定性和延迟也可能对公司目标达成产生负面影响”,“由此营销及财务计划、人员配置、供应链等也存在动摇风险。”

以去年为准,韩国对中东地区的医药品出口规模约为2亿美元,在总出口额92亿美元中占比不大。但近期韩国制药、生物、医疗器械业界将中东定为新目标,积极开拓。据韩国关税厅进出口贸易统计,沙特阿拉伯、阿联酋(UAE)、卡塔尔、科威特4国对韩国医疗器械的进口规模从2021年的4212万美元增至去年的7920万美元,三年间增长88%。这是因为中东国家近期凭借充裕的石油资金更换落后的医疗设施与设备,而韩国医疗器械产品相较美欧产品在质量和价格竞争力上获得认可。此外,大熊制药(069620)在沙特阿拉伯推出了肉毒素产品“Nabota”,并推进胃食管反流病治疗药“Fexuclue”的许可,着力开拓中东市场。Hugel(145020)与Medytox(086900)分别在阿联酋推出了透明质酸填充剂,韩美药品(128940)则与沙特当地制药企业签订了处方药独家许可协议。大熊制药相关人士表示:“目前尚未确认此次事态带来的实质影响”,但同时称“若局势长期化,我们正全力做好风险管理,包括航空、物流等流通环境变化及各地区需求萎缩的可能性。”

阅读韩文原文