2025-06-23 | 김경훈 기자

危机中的白种元怎么办…“涉嫌违反原产地标示法”TheBorn Korea被“移送检方”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

由白种元代表掌管的餐饮连锁企业THEBORN KOREA因涉嫌违反原产地标示法被移送检方。在白种元及THEBORN KOREA因各种疑点接受调查的情况下,这是首例移送检方的案件。

据法律界23日消息,国立农产物品质管理院特别司法警察(特司警)于本月4日以违反原产地标示法嫌疑,将THEBORN KOREA法人以"起诉意见"移送首尔西部地方检察厅。首尔西部地检是重点处理食品、医药安全的检察机关。

THEBORN KOREA被指虚假标示自家产品原产地。"白种元白石大豆酱"强调传统韩餐制造方式、以国产形象销售,但实际被查出含有中国产改良豆饼及进口大豆、面粉。

在THEBORN MALL销售的"韩信酒馆炒章鱼"也宣传使用国内产大蒜,但原材料中使用了中国产大蒜。

"盖粥"产品广告称"使用国内产海带、虾、鳀鱼",但调查显示实际加入了越南产虾。此外,THEBORN KOREA还被指原产地标示不明确或进行虚假广告。

特司警曾于今年3月对THEBORN KOREA的酱油、农林加工、大豆酱等3个品目下达"删除及变更标示"的整改命令。

对此,白种元在3月于首尔瑞草区举行的THEBORN KOREA定期股东大会上强调:"尽管取得创立以来最佳业绩,但因近期爆出的原产地问题等让股东们担忧和失望,深表道歉","将强化原产地管理体系,与外部专家合作提高透明度,建立切实有效的内部监督系统"。

除违反原产地标示法外,白种元与THEBORN KOREA还在接受警方调查。江南警察署、忠南警察厅反腐败调查队等正在推进包括"糯甜地瓜面包"等部分产品原产地虚假广告涉嫌违反食品标示广告法、未经批准制造供应鸡骨油炸烹饪器具涉嫌违反食品卫生法等共计14件以上的调查。

阅读韩文原文