2025-06-23 | 유주희 기자

统一部次官金南中:“统一部如今也是民生部门”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

6月21日就任的统一部次官金南中强调:“统一部现在也应作为民生部门,为国民生活作出贡献。”

金次官23日通过就任辞表示:“应制定与国民‘生活现场’相衔接的政策,包括边境地区居民的安全与发展、扩大与地方政府的合作、支持离散家属及国军战俘、被绑架者、被扣留者家属的人道主义问题、加强对脱北者的就业支持等。”他还补充说,为此“应形成跨越理念、代际与地域的共识”。

他还表示:“李在明总统曾说‘再昂贵的和平也胜过战争’,并表示为此将敞开与朝鲜的沟通渠道,通过对话与合作构建朝鲜半岛和平”,“应从开通南北通信线路等小事做起,解开南北关系纠缠的线团”。

金次官还谈到离开统一部期间,“读到专家撰文称统一部被缩编、‘分断产业’遭到破坏,心情十分惋惜”,并表明抱负称:“为奠定可持续的政策推进基础,应打造让关注和平问题的各阶层人士与专家能够活动的‘和平产业’。”

金次官曾历任统一部交流合作规划科科长、交流合作局局长、南北会谈本部常任会谈代表等职,是南北会谈与交流合作领域的专家。2021年他加入时任共同民主党候选人李在明的竞选团队,本届第21届总统选举中亦担任民主党选举对策委员会朝鲜半岛和平合作委员会副会长,参与制定李总统的外交安保政策。

阅读韩文原文