2025-06-22 | 현혜선 기자

“脏话争议”Honey J、Aiki:“已直接向对方舞者道歉…言行轻率致歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

舞者Honey J与Aiki在Mnet《World of Street Woman Fighter》观看监看画面时因脏话陷入争议,随即公开致歉。两位舞者22日分别通过社交网络服务(SNS)低头表示,对不当言行深刻反省。

争议起因是Hyojin Choi于21日在个人YouTube频道上传的《World of Street Woman Fighter》第一集反应视频。以Team Korea Bumsup身份出演的Honey J与Aiki对竞争队伍AG Squad舞者口出限制级脏话的画面被原样公开,遭到观众猛烈批评。

Honey J于22日发布致歉文,表示:“对于昨晚上传的YouTube视频中我不谨慎的言语所伤害到的人,以及给众多支持我的人带来失望和不适,我深表歉意。”她说:“与成员们在轻松的场合观看时,一时投入当下情境,对对方舞者做出了激烈反应”,“因我轻率的言行让观看者感到不适,我深刻反省”,承认了自己的过错。

特别是,Honey J表示已直接向对方队伍的舞者致歉。她说:“一意识到情况,我就直接向对方队伍的舞者表达了道歉之意”,并补充道:“对于可能感到不快却宽容理解我的舞者,再次表示对不起。”

Aiki也表示:“对于近期公开的YouTube反应视频中,我当时情绪激动使用过激表达的行为而感到不适的人,我真诚致歉。”她表达反省之意称:“对舞台的真心越大,情绪可能越会先行,但我再次意识到,即使是那份情绪,也要小心不要伤害到他人。”

两位舞者均承诺今后言行更加慎重。Honey J表示:“通过这件事,我意识到一句言行能带来多大影响”,“不会轻视任何话语,不会重复同样的失误。”Aiki也承诺:“今后在任何情况下都会以更细致的态度沟通。”

Honey J与Aiki是作为《Street Woman Fighter》首届队伍向大众展示舞者世界并广受欢迎的人物。Honey J担任Holy Bang队长,Aiki担任Hook队长,各自拥有稳固的粉丝群体。

阅读韩文原文