2025-06-22 | 양준호 기자

一杆进洞鹰、四连续小鸟…美玉无瑕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾在韩国举办的亚洲巡回赛大赛上夺冠、但在主战场韩国职业高尔夫(KPGA)巡回赛上尚无冠军的玉泰勋(27岁,金刚住宅)终于完成了长久以来的课题。他在韩国历史最悠久的高尔夫赛事中夺冠,赢得3亿2000万韩元奖金和有效期至2030年的5年巡回赛参赛资格。

玉泰勋22日在庆南梁山A-ONE高尔夫俱乐部(标准杆71杆)结束的第68届KPGA锦标赛(总奖金16亿韩元)中,以四天合计低于标准杆20杆的264杆夺冠。首日以2杆优势领先、自第二轮起转为追赶者的玉泰勋,在最终第四轮开始时以落后加拿大同胞申龙求2杆的并列第二名出发。他抓下1只老鹰和7只小鸟,打出低于标准杆9杆的62杆,以3杆之差从容逆转夺冠。

这是他2018年出道以来在KPGA巡回赛上的首胜。首胜在最高权威赛事中取得,而且伴随创纪录的成绩。以该球场举办的该赛事为准,这是72洞最少杆数。此前记录是2017年冠军黄重坤的268杆(低于标准杆20杆)。纵观该赛事全部历史,这一成绩也追平了赛事最少杆数。2015年在Sky72(现Club72)Hanul球场举办时,张东奎曾打出264杆(低于标准杆24杆)。

玉泰勋今年参加的8场比赛中取得1次第2名、1次第3名、2次第4名、1次第5名,一直保持高水平表现,只差一冠。他的开球平均距离为290码,排在50名左右,但推杆功力惊人。上果岭后推杆数为1.74杆,位列整体第2位(第1位为金比奥)。当日他推杆数仅24次,其中12个洞以一推结束,展现出无懈可击的推杆感觉。此前位居Genesis大奖积分第2位、奖金榜第5位的玉泰勋,两项均升至第1位。

这一天仿佛是为玉泰勋准备的。在第3洞(5杆洞),他在剩余72码处打出的第三杆直接入洞。球落在旗杆后方,随后带着强烈的倒旋,像被洞口拉住一般被拽回并落入洞中。这记老鹰让他与领先者只差1杆。第6洞(3杆洞),开球打进右侧长草区,但切击球也直接入洞。凭这记切进小鸟,玉泰勋追平并列领先,并借势连续抓鸟,在前九以2杆优势独居首位。在“今天是顺的一天”的确信,加上如云观众的惊叹与掌声中,他在6至9号四个洞连续抓鸟。

第三轮推杆不佳的赛后,玉泰勋曾说“就当没有其他选手、只有我一个人,尽量放空心思、全力以赴”,这一天他确实如此打球。第13洞(5杆洞),前一组的金旻奎抓下老鹰,紧紧追赶,但玉泰勋在该洞以三上一推轻松抓鸟,将第二名集团的金旻奎和申龙求甩开3杆。第14洞(4杆洞)开球落在球道沙坑边坡下方,似有危机,但他第二杆贴近旗杆抓下小鸟,以4杆优势锁定胜局。

出身国家队常备军的玉泰勋,是在2022年8月济州举办的亚洲巡回赛国际系列赛韩国站夺冠后为人所知的选手。由于该系列赛由沙特阿拉伯主权财富基金(PIF)赞助,冠军奖金高达3亿6000万韩元。当时他在最后一洞抓鸟,以1杆之差击退金比奥,并提及小学三年级时去世的父亲和独自辛劳的母亲而落泪。同年在可隆集团韩国公开赛上,玉泰勋曾争夺冠军,却因最后一洞开球出界(OB)而捶胸顿足。当日他表示:“我想与此前总在最后一天滑落的自己不同。早上照镜子对自己说‘我是能成的人’才出门”,“多夺冠固然好,但我更想成为稳定的选手”。

生涯3胜的金旻奎当日减少8杆,以低于标准杆17杆位列第2。拥有1胜的申龙求以低于标准杆16杆位列第3,挑战首胜的全在汉以低于标准杆15杆位列第4。崔镇镐在最后一洞推进16米远距离小鸟推杆,以低于标准杆11杆并列第7。在美国征战的金成玹以低于标准杆10杆并列第10收官。

阅读韩文原文