2025-06-21 | 이진석 기자

国民力量:“金民石贬称脱北者为‘背叛者’,应道歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党21日称国务总理候选人金民锡将脱北者贬称为“背叛者”,要求其道歉。

国民力量党院内发言人崔秀珍当天通过评论表示:“金候选人在中国清华大学法学硕士论文中,未使用脱北者这一表述,而是明确写为意为‘背叛并逃走的人’的‘叛逃者’。”

崔秀珍引用一则媒体报道指出:“金候选人在硕士学位论文标题中,未使用日常使用的‘脱北者’,而是标注为意为‘从北韩逃走的人’的‘逃北者’,在致谢中则使用了‘叛逃者’的表述。”

她批评称:“脱北者是因北韩三代独裁体制连人的尊严都被剥夺,为躲避压迫、贫困和人权迫害而冒着生命危险逃出的宝贵的自由大韩民国国民”,“对此使用‘背叛并逃走的人’这一表述的金候选人站在谁一边?必须明确说明脱北者背叛了什么。”

她接着强调:“金候选人在论文写作过程中错误标注指导教授姓名,尽管其就出入境记录作出解释,出席天数仍然不足,且已确认前助理在论文写作过程中提供了相当大的帮助,各种疑问愈发扩大”,“希望其通过总理人事听证会阐明本人对北韩政权和北韩居民人权的明确认识。”

阅读韩文原文