2025-06-21 | 이진석 기자

朝鲜劳动新闻:“敌人目的是孤立扼杀图谋,制造粮食困难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《劳动新闻》报道称,朝鲜的粮食困难是敌人“孤立扼杀行径”所致,应以科学农业加以克服。

《劳动新闻》21日主张:“仇敌的目的在于通过顽固的孤立扼杀行径造成极其严重的粮食困难,扰乱民心,进而抹黑我党和国家的形象。”该报强调:“增加农业生产、解决粮食问题,是与尊严崇高的党的权威、国家地位紧密相连的政治问题”,“以更多的谷物增产捍卫我党和革命,是我国农业劳动者的强烈愿望”。

同时强调:“在我共和国堂堂正正跃升为任何人都不敢觊觎的政治军事强国地位的今天,只要把全部力量集中于农业生产,解决粮食问题、吃饭问题,就能够在自立经济迅速发展的基础上,按照我们既定的时间表富有活力地推进迈向文明富强的我式社会主义建设。”

据联合国粮农组织(FAO)统计,朝鲜长期陷于粮食困难,已连续19年被列为需要外部粮食援助的国家。对此,朝鲜当局在2023年曾将“谷物高地”列为经济领域12项主要目标中的第一项。

与俄罗斯贸易的增加似在成为朝鲜摆脱粮食困难的出路。俄罗斯国际进出口商协会下属国际物流委员会主席叶夫根尼·尼基科罗夫本月10日(当地时间)在接受俄罗斯官方媒体卫星通讯社采访时表示,去年朝鲜与俄罗斯的贸易规模达到苏联时期以来最高的3400万美元(约465亿韩元),面粉、大豆、食用油、谷物等对朝粮食出口主导了两国贸易额的扩大。

阅读韩文原文