2025-06-21 | 뉴욕=김흥록 특파원

特朗普:“对伊朗动武缓期两周为上限,将避免派地面部队”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普暗示,可能在两周之前就决定是否参与对伊朗的攻击。其意图在于促使伊朗尽快作出放弃核计划的决断。

特朗普20日(当地时间)在被问及“是否将在两周后对伊朗发动攻击”时表示:“我会说两周是最长期限”,“这两周是观察(伊朗)那些人是否清醒过来的时间。”特朗普前一天通过白宫发言人卡罗琳·莱维特表示:“虽然可能在不久的将来发生,也可能不发生,但基于与伊朗谈判的可能性相当大(substantial)这一事实,我将在未来两周内决定是否推进(对伊朗的攻击)。”

对于当天在瑞士日内瓦举行的德国、英国、法国等欧洲三国与伊朗之间的谈判,他评价称意义不大。当天双方进行了核谈判,但会谈未取得明显成果即结束。《华尔街日报》(WSJ)报道称,伊朗方面在会谈中继续主张铀浓缩权利。据悉,伊朗方面还持有在以色列的攻击停止之前不会与美国重启核谈判的立场。伊朗外长阿巴斯·阿拉格齐在会谈后表示:“如果侵略停止,并且侵略者为其所犯罪行承担责任,伊朗已准备再次考虑外交途径。”

特朗普评价称,由于伊朗不愿与欧洲对话,当天的谈判没有帮助。对于是否支持以色列与伊朗停火,他表示“视情况而定,有可能”,留下了余地。不过特朗普对伊朗方面要求美国出面劝说以色列停止对伊朗空袭的主张划清了界线。他表示:“我认为那件事(让以色列停止空袭)非常困难”,“对一个正在取胜的人(要求停止空袭)比对正在落败的人更难。”

特朗普同时表达了这样的认识:要彻底摧毁伊朗的核设施,美国的帮助不可或缺。对于以色列可以单独摧毁伊朗地下核设施的说法,特朗普称:“他们(以色列)的能力非常有限,可以部分摧毁,但没有能力深入到很深的地方”,“看看会发生什么。(打击伊朗核设施)也许并不必要。”特朗普还就向伊朗派遣地面部队的问题表示“没有在讨论”,并称“最不想要的就是(派遣)地面部队”。

另一方面,特朗普在被问及“是否期待北约国家将GDP的5%用于国防开支”时回答:“我认为他们(除美国以外的北约成员国)应该这样做。”不过对于美国增加国防开支,他表示“我并不认为应该这样做”,并称“我们长期支持北约,我认为在很多情况下我们承担了几乎100%的费用”。

阅读韩文原文