2025-06-20 | 세종=박희윤 기자

与国民共绘碳中和幸福城市未来

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

与国民一起描绘2040年碳中和幸福城市的未来。

幸福城市建设厅20日表示,将于6月23日至8月14日举办“2040幸福城市碳中和城市愿景征集大赛”。

征集主题为6-2生活圈(韩别洞)的未来面貌,该生活圈以能源自给率50%为目标,将建设成零能耗小镇、环保交通基础设施与社区线性绿地相融合的环保绿色城市。

参赛者可自由想象碳中和城市建成的2040年城市景观、生活方式、交通及环境等变化,并以短视频、视频、GIF、网络漫画等多种形式表达并提交。

报名通过幸福城市城市规划主页在线进行,不限年龄和地区,任何人均可参加。入选作品今后将用于6-2生活圈碳中和规划的制定以及各类线上线下内容制作。此外将向获奖者颁发总计120万韩元的奖金和幸福城市建设厅厅长奖。

幸福城市建设厅绿色能源环境科科长吴振秀表示:“这是通过国民的想象汇集碳中和幸福城市未来创意的宝贵机会”,“期待大家的关注和积极参与。”

幸福城市建设厅于2021年9月确立了比国家目标2050年提前10年、即到2040年把幸福城市建成“净零(Net-Zero,碳中和)”城市的目标。为此制定了△建设能源自给自足型城市△扩大环保交通与基础设施△引入并推广绿色能源△强化碳排放及能源需求管理△扩大市民参与与共识等“五大碳中和推进战略”,并分阶段推进实施。

阅读韩文原文