2025-06-20 | 김성태 기자

“请不要使用‘游戏成瘾’一词”……文体部要求韩国保健福祉部纠正

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文化体育观光部就将游戏界定为与酒精、毒品等同类成瘾物质的韩国保健福祉部指南,正式要求予以纠正。

据游戏业界20日消息,文化体育观光部前一天表示:“在韩国保健福祉部发布的部分资料中,确认存在将游戏与酒精、毒品、赌博一并使用成瘾相关用语的情形。”

文体部据此向韩国保健福祉部及地方政府发送公函,并表示:“游戏是否实际引发成瘾在国际学界仍有争议,医学与科学依据不足。”并称:“疾病分类可能引发社会污名、文化扭曲和产业萎缩,需要慎重研究和社会共识。”要求避免在涉及游戏时使用“成瘾”表述,或将游戏列入四大成瘾物质。

此前,城南市成瘾管理综合支援中心本月初在官网发布了“利用AI的成瘾预防内容制作征集大赛”。当时支援中心将征集主题明确为支援中心宣传、“无成瘾危害的健康城南”以及“四大成瘾(酒精、药物、赌博、网络游戏)预防”。征集主办方标注为城南市。

游戏用户和业界人士批评称,这是试图将游戏界定为与毒品同等的成瘾物质。城南市解释称:“京畿道下发的韩国保健福祉部今年的《精神健康事业指南》将酒精、毒品类、赌博、网络游戏明确列为成瘾类型,我们照此选定了征集主题。”并将有问题的“网络游戏”表述修改为“网络”。

阅读韩文原文