2025-06-19 | 강지원 기자

“夏季异味不用愁”…道峰区对工地、餐饮店等异味排放源开展“专项检查”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔道峰区19日表示,为消除今年夏季异味给区民带来的不便,将对区内异味排放源展开专项检查。

该区将6月至9月定为专项管理期间,方针是在此期间彻底检查特定设施,查明并解决异味源头。

据该区介绍,本次检查对象为道峰区资源循环中心、废弃物转运场、汽车喷漆设施、施工现场、餐饮店等生活异味发生源共27处。

对道峰区资源循环中心等公共环境基础设施,将确认是否实施异味技术诊断,以及是否依据诊断结果改善了设施。

对施工现场,将检查各工序是否运行异味减排防治设施,以及是否定期实施冲水清洁。

对喷漆设施,将查看油漆、油类溶剂等是否管理妥当,以及防止异味的设施是否正常运行。对明火烧烤餐饮店,将检查是否安装并运行集尘器。

该区相关人士表示,“如需更专业的诊断,将委托首尔市保健环境研究院进行异味检测,以引导设施改善。”

对异味管理存在困难的经营场所,将指导其接受环境公团实施的异味技术支援项目以及首尔绿色环境技术支援中心提供的环境技术支援。

道峰区厅长吴彦锡表示,“伴随夏季酷暑而来的异味给区民的健康和生活带来很大不便”,“将通过本次专项检查彻底管理和改善异味发生源,让区民能够无异味之忧、度过舒适安逸的夏天。”

阅读韩文原文