2025-06-19 | 이진석 기자,마가연 기자

金容太:“不能回应国民期待就会被淘汰…必须实践革新”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党紧急对策委员长金容泰19日强调党的革新,称“不能回应国民期待的政党将被淘汰”。

金容泰当天出席在国会议员会馆由部分连任议员为主体的“期待党革新的议员聚会”主办的讨论会,表示“应朝着国民希望的方向,站在变革而非既得利益一边”。

金容泰说:“在总统选举中,我们没能承接国民传达的严肃意志,结果国民背弃了我们”,“我深感责任,低头致歉。”

他强调:“靠过去熟悉的方式和语言、重复的口号什么也改变不了”,“革新不应是言语,而应是实践。我提出党的革新改革方案也正是这个原因。”他还补充道:“(革新)是展示国民力量党彻底反省、为改变而努力挣扎的最低限度努力”,“时间不多了。必须以站在最后门槛上的决心去面对。”

金容泰的信息被解读为针对他提出的“弹劾反对党论无效化”等五大改革方案受党内旧主流势力阻挠、迟迟无法推进的局面。

他呼吁:“我们内部仍存在各种意见,但只要树立‘国民标准’这一唯一尺度,答案就会明确”,“应朝着国民希望的方向,站在变革而非既得利益一边。”同时他高声表示:“必须改变既得利益与民心相背离的结构”,“如果说有不变的真理,那就是没有革新就没有信任,没有信任就没有未来。”

阅读韩文原文