2025-06-19 | 강동효 기자

Hyundai Engineering & Construction向蔚山、蔚珍7所小学提供防灾安全教育支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Engineering & Construction为儿童防灾安全,向当地小学捐赠了轻型安全帽等物品。

Hyundai Engineering & Construction19日表示,前一天与建设产业社会贡献财团、Plan Korea一同在蔚山市蔚州郡舞鸽小学举行了“防灾安全教育及儿童用轻型安全帽捐赠仪式”。从本月起至11月,Hyundai Engineering & Construction将向蔚山和蔚珍地区共7所学校捐赠由其策划、制作的3250个防灾用轻型安全帽,并开展学生安全教育和参与型灾难疏散演练。教育项目的特点是强化了以体验为主的防灾安全教育内容,以引导儿童主动参与。其设计包括安全帽佩戴方法、便于轻松掌握地震避难要领的“地震歌”学习、利用救援手帕进行的模拟疏散演练等,让儿童亲身学习、自然掌握。

Hyundai Engineering & Construction以灾害发生地区为中心,已连续6年开展防灾安全领域的社会贡献活动。自2019年在庆北庆州起步,以釜山、浦项、蔚珍等地震易发地区为中心,面向小学生开展防灾安全社会贡献活动。截至去年底,已向37所小学捐赠1万3925个防灾安全帽和5900个防灾安全包,并为1万6376名小学生开展了防灾安全教育和模拟疏散演练。今年将以S-OIL“沙欣项目”正在推进的蔚山等主要生产基地周边地区为中心,开展促进地区社会共赢的防灾安全活动。

Hyundai Engineering & Construction相关人士表示,“为了在紧急情况下能够应对,我们开展了安全装备发放和灾难模拟演练”,“计划在持续推进面向儿童的高实效活动的同时,扩大与地区联动的社会贡献活动”。

阅读韩文原文