2025-06-18 | 이인애 기자

“身穿韩服的外国人是谁?”……为李在明总统送行的意外人物引“热议”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在为出席七国集团(G7)峰会而启程前往加拿大的李在明总统送行的场合上,加拿大驻韩大使身着改良韩服的形象在网络上引发热议。

16日,加拿大驻韩大使塔玛拉·莫惠尼出席在京畿道城南首尔机场举行的送行活动,在身着西式正装的人士中独自穿着藏青色斗篷式韩服,与李总统握手。

同日,制作该韩服的设计师黄以瑟在自己的社交网络服务(SNS)上发文称:“看新闻时发现自己做的衣服,吓了一跳”,“(李总统)身后那位银发女士是担任什么职务的谁?她穿着我做的斗篷式外套。”

随后相关照片和视频在网上传播,进一步引发关注。

黄代表解释称:“这件韩服采用西式省道(将布料折叠缝合形成的褶线),按女性身形设计成‘韩式外套’,10年前推出,至今作为Leesle的经典系列在售”,“在西式正装之间也毫无违和感,格调相衬。”

她接着表示:“莫惠尼大使的选择是尊重韩国文化的强烈信息,也是展现韩服可能性的良好范例”,“评论中有很多‘我也想穿韩服’的反应,让我获得了很大鼓舞。”

实际上网络上出现了“端庄优雅”“用心的着装选择令人感动”“外国人自然驾驭韩服的样子印象深刻”等正面反响。

莫惠尼大使自2023年5月就任加拿大驻韩大使以来,在递交信任状仪式、韩加建交60周年纪念招待会等正式场合持续穿着韩服,被称为“韩服爱好者”。

阅读韩文原文