2025-06-18 | 황동건 기자

“jeonse押金被冻结,患上恐慌症”……地方楼市“资金梗阻”令青年愁苦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

住在忠南牙山市顺天乡大学附近一栋多户型单间公寓的20多岁方某,在jeonse(全租)合同到期后仍未取回保证金,被困已超过一年半。此前一直说"哪怕卖掉房子也会还给你"的出租人,如今连联系都中断了。方某说:"每月要支付贷款利息,搬家也一再推迟","心理压力加上长途往返的时间和费用负担,每天都很痛苦"。

冰封的房地产市场正威胁到地方青年的生活。jeonse合同结束后仍拿不回保证金的情况,尤其在非首都圈反复出现。有观点指出,聚集在低价多户型、单间公寓的青年群体所受损害,处于比首都圈更深的结构性盲区。

据住宅城市保证公社(HUG)18日消息,今年至5月,出租人在合同到期后未归还jeonse保证金的事故金额为6859亿韩元,同比减少70.5%。同期事故件数也从6191件减至3629件,下降41.4%。从统计看,jeonse保证金返还事故在2023年和去年分别以年约4.5万亿韩元规模达到峰值后转为下降。这被解读为jeonse诈骗特别法制定和专门侦查机构设立使大型组织型犯罪减少的结果。

但这只是限于已投保保证保险情形的数字。因未能投保而被排除在统计之外的地方小型住宅租客的损失,仍潜藏于水面之下。实际上方某的案例只是一个侧面,全国各地未能取回数千万韩元至1亿韩元左右保证金的案例层出不穷。住在庆北龟尾市的30多岁崔某表示:"这里是jeonse受害刚刚开始的地区,连公务员都不太了解,行政应对很不充分","本应最安心的家反而成了压力空间"。居住在庆北庆山市的30多岁石某说:"在贷款利息偿还压力及由此带来的生活费负担中,我患上了恐慌障碍","双职工还兼两份、三份工作,几乎连陪家人的时间都没有了"。

他们一致认为,小额、地方、青年群体的受害处于制度保护的盲区。与首都圈以高超手法实施的组织型jeonse诈骗不同,以地方多户型单间公寓为主发生的小额损害实际上在缺乏保护装置的状态下被放任。尤其像20、30多岁这样经济条件脆弱的租客,甚至缺乏法律应对能力。若难以证明不返还的故意性、未被认定为诈骗,应对就更加困难。因此,合同结束后仍背负贷款利息、无法离开当地的家庭不计其数。

地方中小城市房地产市场本身的萎缩也在加剧损害。原因在于房东接收后续租客以返还前任租客保证金的惯例。实际上各地房地产市场中小型jeonse及月租房源无人接手,通过拍卖出售也近乎不可能。据韩国国土交通部统计,今年至4月地方住宅买卖交易量约为11万件,较上年同期减少1000余件。与地方房地产市场萧条之前的2021年同月相比减少约40.2%,实际上已腰斩。在整体交易量减少的同时,也能察觉到从jeonse向月租急剧转移的现象。

专家们担忧,若房地产市场不复苏,jeonse保证金不返还的受害很可能反复出现。也有诊断认为,买卖和租赁需求越萎缩的地区,因找不到租客而产生的非自愿性损害可能越大。建国大学房地产学系教授李贤锡表示:"地方jeonse保证金不返还不仅有诈骗,也有很多因找不到租客而产生的非故意案例","尤其在市场萧条严重的地方更容易扩大受害,因此有必要按类型对案例进行分类,研究是否需要完善制度"。

阅读韩文原文