2025-06-18 | 김수호 기자

“Q弹软糯”…巧克力涨价后卖爆的这款产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着巧克力原料可可价格持续高企,以小熊形状软糖闻名的全球第一大软糖企业Haribo正获得连带利好。

据德国日报《南德意志报》(SZ)16日(当地时间)报道,市场调查机构Circana表示,今年1至4月Haribo在德国的销量比去年同期多出2600万袋,一年间业绩增长14%。Haribo在其总部所在的德国市场份额也超过50%。

相反,近期接连提价的巧克力企业第一季度销售额减少了12%。SZ指出:“消费者因价格上涨如今对巧克力望而却步”,“转而用水果软糖来满足对甜食的冲动。”Haribo近几年也因能源价格和工资上涨压力而提价并减少了每包分量。但SZ称,其产品涨价幅度比巧克力温和。

巧克力变贵的原因在于原料可可价格两年间上涨至4倍。承担全球可可产量一半以上的西非地区出现异常气候,歉收持续数年,可可产量逐年减少。

阅读韩文原文