2025-06-18 | 부산=조원진 기자

站上海洋产业创新前沿的釜山…“海洋水产部迁址定在釜山北港”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市正式宣布迈向“全球海洋枢纽城市”,并公布了包括韩国海洋水产部迁至釜山等海洋产业创新的三大战略和九大政策课题。朴亨埈(照片)市长18日在影岛韩国海洋科学技术院召开“第22次釜山未来创新会议”,表达了“将把釜山打造为世界前五海洋城市”的强烈意志。

尤其针对政府近期宣布韩国海洋水产部迁至釜山,他表示“积极欢迎海洋水产部及下属公共机构的整体搬迁”,并强调“韩国海洋水产部落户釜山后,现场企业活动与研究机构的协作将得到加强,这将成为釜山跃升为海洋五强的宝贵基石”。朴市长还建议实现海洋相关业务的职能集聚,并将韩国产业通商资源部、韩国国土交通部等其他部门的海洋相关职能也集中到海洋水产部。

他同时将北港列为海洋水产部搬迁的合适地点。他表示:“海洋水产部与相关机构整合办公非常重要,因此我认为北港较为合适”,“将与海洋水产部或釜山港湾公社协商推进,并为职工安居创造条件”。

他还提出设立海事专门法院、HMM等大型航运公司迁至釜山、建设北极航线枢纽港等核心课题,并强调“将推动在全政府层面组建‘海洋企业迁移支援工作组’,市里也将不吝行政与财政支持”。

今后,釜山市为引领海洋数字经济,将加快转型为融合AI、数据、卫星、数字孪生等尖端技术与海洋产业的“试验场城市”。计划通过构建海洋新产业发掘、商业化、落地生态,打造海洋数据特区和智慧养殖集群,在海洋产业整体引入AI技术等,把源自釜山的创新波动扩散至全国。朴市长说明称:“将集中投资,依托釜山在海洋领域的能力和海洋智库机构,发掘引领全球市场的大型项目。”

与此同时,釜山市将应对气候变化等人类生存议题,把范式转向“可持续海洋经济”。还将强化引进破冰船母港、派遣青少年极地探险队、建设海洋生态公园、营造海洋森林等最大化海洋生态资源未来价值的政策。朴市长表示:“随着海洋成为碳中和的替代方案,我们将着力推广ESG经营和建设海洋生态城市”,“拯救大海的政策就是拯救市民生活的政策”。

釜山市今后的方针是,在海洋行政、法律、产业、研究等方面成为大韩民国海洋政策范式转变的中心轴,全面推动国家均衡发展和新的未来增长动力创造。朴市长表示:“在地方消亡与地区萧条加速的情况下,海洋首都已是釜山不能再推迟的课题,是城市生存问题,也是关乎国家竞争力的问题”,“我们将把与市民生活直接相关的‘海洋价值’与经济、环境、文化、日常相连接,朝着即使重生也愿意居住的全球海洋枢纽城市奋力前进”。

阅读韩文原文