2025-06-17 | 박시진 기자

高成本成羁绊……外籍家政管理师事业前路漫漫

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

17日,在首尔城东区KT&G想象星球举行的“外籍家政管理师座谈会”上,首尔市女性家族室室长金善顺正在发言。韩联社 首尔市为缓解照护空白而引入的外籍家政管理师项目面临搁置危机。政府认为外籍家政管理师降低了育儿者的照护负担,但由于费用负担过高,转为正式项目被无限期推迟。

韩国雇佣劳动部外籍劳动力主管韩恩淑17日在首尔城东区KT&G想象星球举行的“外籍家政管理师座谈会”上表示:“(外籍家政管理师试点项目能否转为正式项目)如果在减轻照护费用负担方面的补充方案得不到解决,就存在困难”,“最低工资和劳动法同样适用于外籍家政管理师,难以充分实现减轻照护费用负担的最初宗旨。”

外籍家政管理师是作为应对低出生率对策的一环,由首尔市市长吴世勋向政府提议而启动的项目。该制度利用外籍劳动力(E-9签证)照看双职工、单亲、多子女家庭的孩子并帮助料理家务。目前有86名菲律宾家政管理师在143个家庭工作。

政府原计划在上半年内确定正式项目方案,但因费用负担问题被无限期推迟。使用费用为反映退职金和企业运营费等因素后的每小时1万6800韩元,若每周使用40小时,每月费用将接近300万韩元。由于高费用问题,项目初期申请服务的家庭中有40%集中在“江南三区(江南、瑞草、松坡)”,因此曾有批评指出项目运营与初衷不符。

对此,首尔市一直主张“不适用最低工资”,以减轻使用家庭的负担。但劳动部以《劳动基准法》和国际劳工组织(ILO)公约规定不得因国籍进行工资歧视为由表示反对。吴世勋市长在本月12日的例会市政质询中也表示:“判断按最初设想引入非常低价的外籍劳动力在现实中将会很困难。”

对此,首尔市女性家族室室长金善顺表示:“政府政策中有向低收入家庭提供育儿帮手费用补贴的内容”,“如果使用外籍家政管理师时也能获得这一补贴,负担就会减轻。”

当天的座谈会上,还有人指出外籍家政管理师沟通能力较低的问题。政府在选拔家政管理师时会进行英语、韩语能力评估,但大部分家政管理师在学习韩语方面存在困难。出席当天座谈会的家政管理师朴格丽表示:“因为沟通不畅,会产生误解,或无法察觉对方的需求”,“那种时候就通过翻译应用进行沟通。”贾斯敏·埃里卡表示:“虽然韩语说得不好,但到了工作的家庭,和包括2岁孩子在内的全家人都用英语交流。”

也有人批评称“家政管理师项目实际上是不是英语教师项目”。对此,首尔市明确表示:“她们的主要工作是照看孩子”,“家政管理师并不具备使用英语教材进行教学的能力和资格。”

阅读韩文原文