2025-06-17 | 의정부=이경환 기자

利川市中小企业打开印度、越南出口路…京畿经济科学振兴院运营市场开拓团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道经济科学振兴院17日表示,9日至14日在印度尼西亚雅加达和越南胡志明市运营“2025年利川市东南亚市场开拓团”,签署2项出口谅解备忘录(MOU),并取得1567万美元规模的出口洽谈成果。

本次市场开拓团为进军东南亚市场,由利川市8家具出口潜力的中小企业参与,共开展128场当地出口洽谈会。

经科院为助力企业成功开拓市场,与京畿商务中心(GBC)雅加达、胡志明办事处合作,提供了△事前市场性评估 △根据洽谈品类挖掘买家 △一对一定制洽谈安排 △配备专业口译 △机票及车辆支持等全过程支援。

特别是在事前座谈会上邀请关税专家,就出口东南亚所需的关税程序及应对方案进行专业授课,强化了参与企业的出口能力。

本次出口洽谈会共有8家企业参与:△Agrobiz(功能性肥料)△青友食品(参鸡汤、牛骨汤软罐头食品)△雄飞食品(调味海苔)△多善(生面、刀削面)△FD Pharm(健康饮料)△Singsingcan(食品密封包装容器)△Urban Solution Korea(生态冷屋顶系统)△Daraeworld(环保厨房洗涤剂、洗发水)。

Agrobiz凭借以微生物为基础的功能性肥料改善土壤健康、提高作物产量,被评价为环保农业解决方案,并在现场签署了10万美元规模的MOU。

经科院方针是持续为市场开拓团参与企业提供后续支持。通过持续支持与当地买家的洽谈、签约后履约过程监督、挖掘更多买家等,助其转化为实际出口成果。今年9月还计划运营美国洛杉矶市场开拓团。

经科院院长金贤坤表示:“得益于人口基础和韩流影响力,东南亚市场对我国中小企业而言出口潜力巨大”,“在全球出口市场日趋多元化的形势下,为使本次市场开拓团不只是出口的第一步,而成为实质性进军的跳板,我们还将强化后续管理与衔接支持。”

阅读韩文原文