2025-06-16 | 김정욱 기자

“只是找到了属于自己的捷径,把London Bagel做大了”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2021年9月,首尔钟路区北村开出一家贝果专门店。以英国伦敦贝果咖啡馆为灵感进行室内设计的“伦敦贝果博物馆”一开业便吸引大量顾客,随后进驻蚕室乐天世界购物中心和汝矣岛THE HYUNDAI SEOUL。2023年,以盐面包为主打的姊妹品牌“Artist Bakery”在安国站附近开业。门店上午8点开门,但7点起就排起长队。对喜欢面包的人来说,“伦敦贝果博物馆”和“Artist Bakery”已成为不亚于大田圣心堂和群山李盛堂的“圣地”。

创办这两个品牌的人是“Ryo(本名李孝贞)”。作为品牌总监,她从面包口味到为空间注入情感,几乎参与公司的所有事务。

Ryo于16日出席在韩国新闻中心举行的新书《Ryo的无念之念》出版记者恳谈会,在谈到两个品牌的成功秘诀时表示“没有什么特别的秘方”,并解释说“我的捷径只有我自己走过才能知道,我认为必须打造属于自己的捷径、属于自己的最短距离”。

该书是她汇集过去十多年在社交网络服务(SNS)等平台上所写文字的随笔集。书中不仅收录短文,还有她亲自拍摄的照片和绘画等。Ryo介绍说:“(我)并不是抱着要出书的意志去写的,大家可以把它看作是自然而然写下的涂鸦、文字、备忘等的一种档案。”

在时装行业从业20多年的Ryo,在四十多岁后期与丈夫一同投身餐饮业。按通常观念,这个年龄挑战新领域略显偏晚。对此她回顾说:“我从小就胆小,所以能做的就是开始,然后不断地持续、持续。”十多年前她在伦敦旅行时走进一家小咖啡馆,受其启发创办了伦敦贝果博物馆。为了研发,她每天都吃贝果,据说十年间几乎没吃过米饭。正因为是喜欢的事,才有可能做到。运营伦敦贝果博物馆、Artist Bakery和Cafe Layered的LBM去年营收接近800亿韩元。

贯穿全书的核心是“活成自己”和“自我本色”。对于希望每天每一刻都以“真正的我”生活的她而言,工作与生活、日常与艺术的区分毫无意义。Ryo说,她怀着“对我最好的参照终究是我自己”的心态过日常生活。她强调:“我认为出生以来能代替我的系统或装置、或者其他人可以帮助解决我的问题,但最终能解决我的问题的只有自己”,“任何系统都无法真正把我托举起来,能做到这一点的只有自己”。

阅读韩文原文