2025-06-16 | 파주=이경환 기자

小学生上学路上可见的'性交易聚集区'…改善环境后师生满意度上升

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“和孩子们一起走在新修的上学路上,感觉气氛明亮了许多。此前村内小路和巷子昏暗、通学路条件恶劣,对犯罪和交通事故的担忧很大,如今能减轻这些担心,非常高兴。”(延丰小学家长协议会会长郑恩英)

随着京畿道坡州市对所谓“龙珠谷”性交易聚集地一带的通学环境改善事业收尾,不仅学生通学安全得到保障,整个村庄的生活环境也显现改善效果。

据坡州市16日消息,此次事业重点在于引导延丰里学生改走配备各种安全设施的新路线,替代原有通学路。运用防止犯罪环境设计(CPTED)手法,在新建的通学路线上设置了照明、护栏等步行安全设施,以及交叉路口路面标志钉、防超速彩绘等交通安全设施和影像信息处理装置(CCTV、安心铃)等治安设施,使学生能够更安全地上学。

村庄的变化获得居民高度响应。工程完工后对延丰小学学生和教师45人进行的问卷调查显示,认为安全的占62%、便利的占55.5%、舒适的占44.4%,正面意见居多。

◆将死角地带打造为“安全的上学路”

坡州邑延丰里一带因村庄一侧紧邻性交易聚集地的地理位置,地区形象受损,在生活、教育、社会、安全等日常生活各领域受到负面影响。尤其是有学龄儿童及青少年子女的家长,一直强烈呼吁对不得不经过聚集地的通学路进行结构性改善。

对此,坡州市城市规划、城市管理、福利、女性家庭、安全等10余个部门共同商讨对策,得出需通过改善物理空间实现结构性变化的判断。经长期讨论,最终具体化为运用CPTED的“安全村庄建设事业”。

位于延丰里的坡州邑延丰小学、坡州中学、世京高中学生的主要通学方式中,步行达44%,使用公共交通的学生为7%,乘坐补习班车的学生为15.5%,由于必须步行通过学校前的车道路段,因此事业的实际目标定为为延丰里学生打造能安全骑车或步行通学的“上学路”。

学生原先使用的通学路为双车道道路,车辆通行频繁,人行道狭窄或不足,通学路不明确,加之违法停车占用空间、遮挡视线,步行或骑车通学的学生始终暴露于事故风险之中。

虽然全面改善原有通学路是最佳方案,但从现实条件看,准备替代原通学路的方案更为可行,因此启动了改造葛谷川路(延丰4路)、使其可沿河流绕行的工程。

◆更明亮更清晰……提升安全性的景观营造

为引导学生走安全的新通学路线,并方便在村庄周边散步的居民,实施了△老旧墙面彩绘△闲置空间照明设置△防坠落护栏设置(L=150m)△涂膜铺装△地灯(标志钉)设置等工程。

此外,为防止交通事故,在延丰2里环形交叉口设置路面标志钉并进行防滑铺装。完成延丰路车辆导向线设置和惠音路防超速彩绘,同时为使使用文化浴池旧路的延丰Yangwoo Naeanae(475户)公寓居民能安全前往延丰里,设置了地灯(标志钉,L=520m),营造出更明亮安全的景观。

从改善学生通学路起步的此次事业,使整个村庄变得明亮安全,赢得居民满意。

坡州市城市规划科长朴智英表示:“坡州市此次事业的意义重大,不仅停留在村庄环境的物理改善,还构建了让居民日常中兼具安心与活力的社会安全网,从而确保舒适的生活环境”,“坡州市今后也将持续努力开展社会问题设计,让市民享有基本的安全”。

阅读韩文原文